Hai cercato la traduzione di refringens da Inglese a Greco

infection with marteilia refringens
Λοίμωξη από marteilia refringens,

zones in ireland approved with regard to m. refringens
Ζώνες στην Ιρλανδία εγκεκριμένες ως προς τη m. refringens

zones in denmark approved with regard to b. ostreae and m. refringens
Ζώνες στη Δανία εγκεκριμένες ως προς τη b. ostreae και τη m. refringens

zones approved for one or more of the mollusc diseases bonamia ostreae and marteilia refringens
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΜΙΑ Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ bonamia ostreae ΚΑΙ marteilia refringens ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΜΑΛΑΚΙΑ

commission decision of 21 december 1992 amending the assurances required for the introduction of molluscs into areas covered by a programme concerning bonamia ostrae and marteilia refringens.
Απόφαση της Επιτροπής της 21 ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση των εγγυήσεων που παρέχονται για την εισαγωγή μαλακίων στις ζώνες για τις οποίες εφαρμόζεται ένα πρόγραμμα σχετικά με την bonamia ostrae και την marteilia refringens.

amending decision 2002/300/ec establishing the list of approved zones with regard to bonamia ostreae and/or marteilia refringens
για τροποποίηση της απόφασης 2002/300/ΕΚ περί καταρτίσεως του καταλόγου των εγκεκριμένων ζωνών ως προς την bonamia ostreae ή/και τη marteilia refringens

considering the status of the place of destination as regards bonamia ostreae and marteilia refringens in the ec member state, the appropriate specific additional requirements shall be incorporated and completed in the certificate.
Λαμβανομένης υπόψη της υγειονομικής κατάστασης του τόπου προορισμού όσον αφορά την bonamia ostreae και τη marteilia refringens στο κράτος μέλος της ΕΚ, στο πιστοποιητικό ενσωματώνονται και συμπληρώνονται οι κατάλληλες ειδικές συμπληρωματικές απαιτήσεις.

amending decision 2002/300/ec as regards the areas excluded from the list of approved zones with regard to bonamia ostreae and/or marteilia refringens
για την τροποποίηση της απόφασης 2002/300/ΕΚ όσον αφορά τις περιοχές που εξαιρούνται από τον κατάλογο των εγκεκριμένων ζωνών ως προς την bonamia ostreae ή/και τη marteilia refringens

(1)(2)[requirements for species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia (vhs), infectious haematopoietic necrosis (ihn), infectious salmon anaemia (isa), koi herpes virus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, and/or white spot disease
(1)(2)[Απαιτήσεις για είδη ευπαθή σε λοιμώδη αιμορραγική σηψαιμία (vhs), μολυσματική νέκρωση του αιματοποιητικού (ihn), λοιμώδη αναιμία του σολομού (isa), ιό του έρπητα του ψαριού σαζάνι (νόσο khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, ή/και σύνδρομο των λευκών κηλίδων