Hai cercato la traduzione di reinfection da Inglese a Greco

reinfection
αναμόλυνση

aschoff-puhl reinfection
επιμόλυνσις των aschoff-puhl

it is important to take hygienic measures to ensure the environment is as dry and clean as possible, in order to prevent reinfection from the environment.
Είναι σημαντικό να εφαρμοστούν μέτρα υγιεινής, για να διασφαλιστεί ότι το περιβάλλον είναι όσο το δυνατόν στεγνό και καθαρό, προκειμένου να αποτραπεί επαναμόλυνση από το περιβάλλον.

it is important that hygienic measures are implemented, in particular to ensure the environment is as dry and clean as possible, in order to prevent reinfection from the environment.
Είναι σημαντικό να εφαρμοστούν μέτρα υγιεινής ιδιαιτέρως να διασφαλιστεί ότι το περιβάλλον είναι όσο το δυνατόν στεγνό και καθαρό, προκειμένου να αποτραπεί επαναμόλυνση από το περιβάλλον.

treatment against isospora should aim to minimize the shedding of oocysts into the environment, thereby reducing the risk for reinfection in groups/kennels with known and recurring isospora infections.
Η θεραπεία κατά της isospora θα πρέπει να στοχεύει στην ελαχιστοποίηση της διασποράς των ωοκύστεων στο περιβάλλον, μειώνοντας έτσι την πιθανότητα επαναμόλυνσης ομάδων/κυνοκομείων με γνωστές και επαναλαμβανόμενες μολύνσεις από isospora.

once infected, patients may experience long term immunity to reinfection with serologically similar strains. however, some individuals who have had c. jejuni infection may develop late sequalae as described in the following section.
Μόλις μολυνθούν, οι ασθενείς μπορεί να παρουσιάσουν μακροχρόνια ανοσία στην επαναμόλυνση με ορολογικά παρόμοια στελέχη. Ωστόσο, ορισμένα άτομα που είχαν λοίμωξη από c. jejuni μπορεί να αναπτύξουν καθυστερημένα συμπτώματα όπως περιγράφεται στην ακόλουθη ενότητα.

sofosbuvir was studied in hcv infected subjects prior to undergoing liver transplantation in an open-label clinical study evaluating the safety and efficacy of sofosbuvir and ribavirin administered pre-transplant to prevent post-transplant hcv reinfection.
Το sofosbuvir μελετήθηκε σε άτομα με hcv λοίμωξη πριν να υποβληθούν σε μεταμόσχευση ήπατος σε μια κλινική μελέτη ανοικτής επισήμανσης που αξιολόγησε την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του sofosbuvir και της ριμπαβιρίνης που χορηγήθηκαν πριν τη μεταμόσχευση για την πρόληψη της επαναλοίμωξης με hcv μετά τη μεταμόσχευση.