Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
two of these projects are the cebren and galiste hydropower plants on the crna reka river.
Δυο εξ αυτών των έργων είναι οι εγκαταστάσεις υδροηλεκτρικής ενέργειας Σεμπρέν και Γκαλίστε, στον Ποταμό Τρσνα Ρέκα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the bodies of the suva reka victims were among more than 800 that serbian security forces later transported to serbia and reburied in two mass graves there.
Τα πτώματα των θυμάτων της Σούβα Ρέκα ήταν μεταξύ των πάνω από 800 που μετέφεραν αργότερα οι Σερβικές δυνάμεις ασφαλείας στη Σερβία, τα οποία και έθαψαν ξανά σε δυο μαζικούς τάφους στην περιοχή.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the neighbouring municipalities are prizren, suhareke/suva reka, ferizaj/urosevac and kacanik.
Γειτονικοί δήμοι είναι οι Πρίζρεν, Σουχαρέκε/Σούβα Ρέκα, Φεριζάι/Ουροσέβατς και Κατσάνικ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the meeting, the serbian team submitted a list of documents belonging to the suva reka municipality, a pilot programme about how serbia intends to proceed further.
Κατά τη συνάντηση, η ομάδα της Σερβίας υπέβαλε κατάλογο των εγγράφων που ανήκουν στο δήμο Σούβα Ρέκα, ένα πιλοτικό πρόγραμμα που αφορά τον τρόπο με τον οποίο σκοπεύει να προχωρήσει περαιτέρω η Σερβία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in reka, a region along the river radika in the country's west, the muslim community observes the holiday as it has done for centuries.
Στη Ρέκα, περιοχή η οποία κείται κατά μήκος του ποταμού Ράντικα, στα δυτικά της χώρας, η μουσουλμανική κοινότητα τηρεί την αργία όπως το πράττει άλλωστε εδώ και αιώνες.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paul docherty (akzo nobel, uk); katalin babos (mol plc, hungary); márta dömök (mol plc, hungary); sergi figueres (worldcoo, spain); reka tabajdai (university of szeged, hungary).
paul docherty (akzo nobel, ΗΒ)· katalin babos (mol plc, Ουγγαρία)· márta dömök (mol plc, Ουγγαρία)· sergi figueres (worldcoo, Ισπανία)· reka tabajdai (Πανεπιστήμιο szeged, Ουγγαρία).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: