Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your doctor can recommend a mild pain reliever such as ibuprofen or paracetamol to reduce these side effects.
Ο γιατρός σας μπορεί να σας συστήσει κάποιο ελαφρύ αναλγητικό όπως ιβουπροφαίνη ή παρακεταμόλη για να ελαττώσει αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες.
also use biresp spiromax as a ‘reliever inhaler’ to treat asthma symptoms when they occur.
Χρησιμοποιείτε επίσης το biresp spiromax ως «ανακουφιστική συσκευή εισπνοής» για να θεραπεύσετε τα συμπτώματα του άσθματος όταν εμφανίζονται.
member states should endeavour to improve the accessibility of such airports by rail and road to allow them to act as reliever airports.
Τα κράτη μέλη οφείλουν να καταβάλουν προσπάθειες για να βελτιωθεί η δυνατότητα πρόσβασης στους αερολιμένες σιδηροδρομικώς και οδικώς, έτσι ώστε αυτά τα μέσα μεταφοράς να επιδράσουν ανακουφιστικά.
always keep your ‘reliever inhaler’ with you and use it to relieve sudden attacks of breathlessness and wheezing.
Πάντα να έχετε την «ανακουφιστική συσκευή εισπνοής» μαζί σας για να τη χρησιμοποιήσετε για την ανακούφιση ξαφνικών επεισοδίων δύσπνοιας και συριγμού.
biresp spiromax maintenance and reliever therapy: biresp spiromax is taken as regular maintenance treatment and as needed in response to symptoms.
Θεραπεία συντήρησης και ανακούφισης με biresp spiromax: Το biresp spiromax λαμβάνεται ως τακτική θεραπεία συντήρησης και κατ’επίκληση σε ανταπόκριση στα συμπτώματα.
budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy provided statistically significant and clinically meaningful reductions in severe exacerbations for all comparisons in all 5 studies.
Η αγωγή συντήρησης και ανακούφισης με βουδεσονίδη/φορμοτερόλη παρείχε στατιστικά σημαντικές και κλινικά σημαντικές μειώσεις σε σοβαρές παροξύνσεις για όλες τις συγκρίσεις και στις 5 μελέτες.
biresp spiromax maintenance therapy: biresp spiromax is taken as regular maintenance treatment with a separate rapid-acting bronchodilator reliever inhaler.
Θεραπεία συντήρησης με biresp spiromax: Το biresp spiromax λαμβάνεται ως τακτική θεραπεία συντήρησης με μία ξεχωριστή, ταχείας δράσης, βρογχοδιασταλτική συσκευή εισπνοής ανακούφισης.
if you become wheezy or breathless, or develop any other symptoms of an asthma attack, use your ‘reliever inhaler’, then seek medical advice.
Αν παρουσιάσετε συριγμό ή δύσπνοια ή εμφανίσετε κάποιο άλλο σύμπτωμα επεισοδίου άσθματος, χρησιμοποιήστε την «ανακουφιστική συσκευή εισπνοής σας» και κατόπιν ζητήστε ιατρική συμβουλή.
in the 5 studies combined, patients receiving budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy used, on average, no reliever inhalations on 57% of treatment days.
Και στις 5 μελέτες μαζί, οι ασθενείς που λάμβαναν αγωγή συντήρησης και ανακούφισης με βουδεσονίδη/φορμοτερόλη δεν χρησιμοποίησαν εισπνοές ανακούφισης στο 57%, κατά μέσο όρο, των ημερών της θεραπείας.
fentanyl-ratiopharm is used for treatment of severe and long-lasting pain that can only adequately be managed with strong pain relievers.
Το fentanyl-ratiopharm χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του σοβαρού και μακράς διαρκείας πόνου, ο οποίος μπορεί να αντιμετωπισθεί επαρκώς μόνο με ισχυρά αναλγητικά.
