Hai cercato la traduzione di remove the dialogue da Inglese a Greco

remove the tens
Αφαιρέστε τα δεκάρια

broadening the dialogue
Διεύρυνση του διαλόγου

remove the patch.
Αφαιρέστε το έμπλαστρο.

remove the delegate ?
Αφαίρεση του εκπροσώπου ;

mechanisms of the dialogue
Μηχανισμοί του διαλόγου

the dialogue should be:
Ο διάλογος πρέπει να είναι:

so where is the dialogue?
Ποιος λοιπόν θα κάνει διάλογο με ποιον;

swift reactivation of the dialogue
ταχεία επανέναρξη του διαλόγου

we must continue with the dialogue.
Πρέπει να συνεχίσουμε με το διάλογο.

identify the aims of the dialogue;
του σκοπού του διαλόγου,

scope and content of the dialogue
Πεδίο και περιεχομενο του διαλογου

but the dialogue did not take place.
Ο διάλογος αυτός δεν πραγματοποιήθηκε.

the dialogue between the three institutions
Ο διάλογος μεταξύ των τριών θεσμικών οργάνων

the dialogue conferences have been very successful.
Οι διασκέψεις διαλόγου είχαν μεγάλη απήχηση.

the dialogue on europe- institutional reform
Διάλογος για την Ευρώπη: θεσμική μεταρρύθμιση

the dialogue has led to some positive developments.
Ο διάλογος κατέληξε σε ορισμένες θετικές εξελίξεις.

iv - improving the dialogue with civil society
iv – Βελτίωση του διαλόγου με την κοινωνία των πολιτών

intensifying the dialogue between management and labour
'Ενότητα τιμών καί αγοράς

4.4 the dialogue could start during 2007.
4.4 Ο διάλογος θα μπορούσε να αρχίσει κατά το 2007.

the dialogue should also include the regional dimension.
Ο διάλογος θα πρέπει να περιλαμβάνει επίσης την περιφερειακή διάσταση.