Hai cercato la traduzione di requiring da Inglese a Greco

requiring inotropes
Ανάγκη χορήγησης ινοτρόπων

combinations requiring precautions
Συνδυασμοί που απαιτούν προφυλάξεις

cofactor-requiring bioreactor
βιοαντιδραστήρας που λειτουργεί με χρήση συμπαράγοντα

concomitant use requiring caution
Συγχορηγούμενη αγωγή που απαιτεί προσοχή

section 2: requiring performance
Τμήμα 2: Αξίωση εκτέλεσης

requiring transfusion (≥ 4 units)
Ανάγκη μετάγγισης (≥ 4 μονάδες)

2.4 problems requiring action
2.4 Προβλήματα που απαιτούν την ανάληψη δράσης

areas requiring attention include:
Μεταξύ των τομέων που απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή περιλαμβάνονται:

4.2) requiring continued therapy
ασθενείς που κινδυνεύουν (βλέπε παράγραφο 4. 2) στους οποίους απαιτείται συνεχής θεραπεία

• those requiring moderate modifications;
• τα εργαλεία που χρειάζονται περιορισμέ­νες τροποποιήσεις'

agreements requiring parliament's assent.
eec 347/18.11.96 Δ 10-96/1.4.52*

* agreements requiring parliament's assent.
* Συμφωνίες για τις οποίες πρέπει νσ ζητείται η σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.