Hai cercato la traduzione di reset button da Inglese a Greco

reset button
Κουμπί επαναφοράς

reset
Επαναφορά

~reset
Επανα~φορά

press the white reset button.
Πιέστε το λευκό κουμπί επαναρύθμισης λειτουργίας (reset).

reset all
Επαναφορά όλων

reset sync…
Επαναφορά sync…

reset attributes
Επαναφορά ιδιοτήτων

reset _constraint
Αρχικοποίηση _περιορισμού

we must press the large reset button, as it were.
Αν είχαμε ένα τεράστιο κουμπί επαναφοράς, θα το πατούσαμε.

if no drop of medicine appears, push the white reset button again.
Να είστε υπομονετικοί.

press the button to reset the statistics.
Μέγιστος Κοινός Παρονομαστής

if medicine does’nt appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.
Αν δεν εμφανιστεί το φάρμακο σε μερικά δευτερόλεπτα, μπορεί να χρειαστεί να ξαναπατήσετε το κουμπί επαναρύθμισης λειτουργίας (reset).

if medicine doesn’ t appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.
Θα πρέπει να δείτε να εμφανίζεται μία σταγόνα διαλύματος.

for subsequent injections with the nutropinaq pen, attach a new needle, push the white reset button and dial your dose.
Για τις επόμενες ενέσεις με το Στυλό nutropinaq pen, τοποθετήστε μία νέα βελόνα, πιέστε το λευκό κουμπί επαναρύθμισης και προσδιορίστε την απαιτούμενη δόση.

click this button to reset the property to its default value
Κάντε κλικ στο κουμπί αυτό για να επαναφέρετε αυτή την ιδιότητα στη προεπιλεγμένη τιμή της

this button resets all parameters to what they were before you started the program.
Αυτό το κουμπί επαναφέρει όλες τις παραμέτρους στην αρχική τους κατάσταση πριν ξεκινήσετε το πρόγραμμα.

this button resets all parameters to some (hopefully sane) default values.
Αυτό το κουμπί επαναφέρει όλες τις παραμέτρους σε ορισμένες (ελπίζεται υγιείς) προκαθορισμένες τιμές.

if you press this button, all curves' values will be reset to the default values.
Καθορίστε εδώ την τιμή διόρθωσης κορεσμού.

nevertheless, with all due respect to the rapporteur, he would do well to press the reset button. persisting with a polarising attitude now the united states government has chosen a different approach to russia is counterproductive.
Παρ' όλα αυτά, με όλο τον σεβασμό προς τον εισηγητή, θα ήταν σκόπιμο να επαναπροσδιορίζουμε τις σχέσεις μας. " εμμονή σε μια στάση που προκαλεί πόλωση, τη στιγμή που η κυβέρνηση των "νωμένων Πολιτειών έχει επιλέξει μια διαφορετική προσέγγιση απέναντι στη Ρωσία, είναι αντιπαραγωγική.

if you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
Αν πατήσετε αυτό το κουμπί, θα επαναφέρετε όλες τις τιμές καμπυλών του τρέχοντος επιλεγμένου καναλιού στις προκαθορισμένες τους τιμές.