Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
resuspension of actraphane
Greco
Επαναιώρηση του actraphane
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
resuspension in the containment
Greco
επαναιώρηση κατά τη διαδικασία της απομόνωσης
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
precipitates before resuspension.
Greco
ελέγχετε την υγρή φάση, μήπως περιέχει ουσίες σε μορφή σωματιδίων ή ιζημάτων.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
atmospheric resuspension of particles
Greco
επαναιώρηση
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
ensure complete resuspension of the microspheres.
Greco
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίων.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
see resuspension of novomix 30 in section 3.
Greco
Βλέπε Επαναιώρηση του novomix 30 στην παράγραφο 3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
after resuspension, milky-white suspension.
Greco
Μετά την ανάμιξη, γαλακτώδες εναιώρημα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
only use the resuspension if uniformly white and cloudy
Greco
Χρησιμοποιήστε το επαναιώρημα μόνο εάν είναι ομοιόμορφα λευκό και θολό
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the cartridge contains a glass ball to facilitate resuspension.
Greco
Το φυσίγγιο περιέχει ένα γυάλινο σφαιρίδιο για να διευκολύνει την επαναιώρηση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
resuspension is easier when the insulin has reached room temperature.
Greco
Η επαναιώρηση γίνεται ευκολότερα εάν η ινσουλίνη έχει φτάσει τη θερμοκρασία δωματίου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.
Greco
Η ολοκληρωµένη επανασύσταση πρέπει να διασφαλίζεται µε ήπια ανακίνηση πριν από τη χρήση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.
Greco
Μετά την ανάμιξη το εναιώρημα πρέπει να έχει ομοιόμορφη γαλακτώδη εμφάνιση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
since lantus is a solution, it does not require resuspension before use.
Greco
Επειδή το lantus είναι διάλυμα, δεν χρειάζεται ανάδευση πριν τη χρήση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
after resuspension, the liquid should appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Greco
Μετά την επαναιώρηση το υγρό θα πρέπει να εμφανίζεται ομοιόμορφα λευκό, θολό και υδατικό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE