Hai cercato la traduzione di retinopathy treatment goals da Inglese a Greco

only those dogs for which periodontal treatment goals cannot be achieved by mechanical treatment alone should be treated with this veterinary medicinal product.
Θα πρέπει να γίνεται αγωγή με αυτό το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν μόνο σε σκύλους, για τους οποίους η περιοδοντική θεραπεία δεν μπορεί να επιτευχθεί μόνο με μηχανική αντιμετώπιση.

selincro is not for patients for whom the treatment goal is immediate abstinence.
Το selincro δεν ενδείκνυται για ασθενείς για τους οποίους ο στόχος της θεραπείας είναι η άμεση αποχή.

in order to reach the defined treatment goal, men may need lower growth hormone doses than women.
Για να επιτευχθεί ο καθορισμένος στόχος της θεραπείας, οι άνδρες ίσως να χρειάζονται λιγότερη αυξητική ορμόνη από ό,τι οι γυναίκες.

in women taking oral oestrogens, a higher dose of somatropin may be required to achieve the treatment goal, see section 4.2.
Σε γυναίκες που λαμβάνουν οιστρογόνα από το στόμα, μπορεί να απαιτείται υψηλότερη δόση σωματοτροπίνης για να επιτευχθεί ο στόχος της θεραπείας, βλ. παράγραφο 4.2.

the treatment goal should be igf-i concentrations within -0.5 and +1.5 sds of the age corrected mean.
Ο στόχος της θεραπείας πρέπει να είναι συγκεντρώσεις igf-i εντός -0,5 και +1,5 sds της διορθωμένης ως προς την ηλικία μέσης τιμής.

treatment goal should be insulin-like growth factor (igf-i) concentrations within 2 sds from the age corrected mean of healthy adults.
Στόχος της θεραπείας θα πρέπει να είναι οι συγκεντρώσεις του προσομοιάζοντος με την ινσουλίνη αυξητικού παράγοντα i (igf- i) να βρίσκονται εντός 2 τυπικών αποκλίσεων (sds) από τη μέση τιμή που έχει διορθωθεί ως προς την ηλικία υγιών ενηλίκων.

27 for patients with established coronary heart disease or other patients at increased risk of ischemic events, the treatment goal is ldl-c < 3 mmol/ l (or < 115 mg/ dl) and total cholesterol < 5 mmol/ l (or < 190 mg/ dl).
Σε ασθενείς µε επιβεβαιωµένη στεφανιαία νόσο ή άλλους ασθενείς µε αυξηµένο κίνδυνο εµφάνισης ισχαιµικών επεισοδίων, ο στόχος της θεραπείας είναι η επίτευξη επιπέδων ldl – χοληστερόλης < 3 mmol/ l (ή < 115 mg/ dl) και ολικής χοληστερόλης < 5 mmol/ l (ή < 190mg/ dl).