Hai cercato la traduzione di right on da Inglese a Greco

right on!
Εντάξει!

you cannot be right on both counts.
Δεν είναι λοιπόν δυνατόν να ισχύουν και τα δύο.

as a human right on its own; and
ως αυτοτελές ανθρώπινο δικαίωμα· και

mr corbett, am i right on this point?
Κύριε corbett, τα λέω καλά;

mrs mcguinness, you were exactly right on the rules.
Κυρία mcguinness, είχατε απόλυτο δίκιο για τον Κανονισμό.

mr president, i shall speak with right on my side.
Κύριε Πρόεδρε, θα μιλήσω με τη φωνή της λογικής.

the court held that the commission was right on that issue.
0 ισχυρισμός αυτός της Επιτροπής είναι βάσιμος.

the corresponding cas number appears on the right on the same line.
Τι είναι μια «νέα» χημική ουσία;

article 4 – the right to written information about rights on arrest
Άρθρο 4 – Δικαίωμα γραπτής ενημέρωσης σχετικά με τα δικαιώματα κατά τη σύλληψη

human rights on the world 4.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα ανά τον κόσμο 4.

fundamental rights. on 15 january (
Θεμελιώδη δικαιώματα.

cooperation to ensure the rights on data protection
Συνεργασία για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων σχετικά με την προστασία δεδομένων

raising awareness of contractors rights on payment terms
Ενημέρωση των εργολάβων σχετικά με τα δικαιώματά τους όσον αφορά τους όρους πληρωμής

consumer rights on distance and off-premises contracts
Δικαιώματα των καταναλωτών σε εξ αποστάσεως συμβάσεις και συμβάσεις εκτός εμπορικού καταστήματος

rights on paper are being turned into rights in practice.
Δικαιώματα που μέχρι τώρα υπήρχαν μόνο στα χαρτιά αποκτούν έτσι σάρκα και οστά.

sos democracy rejects the charter of fundamental rights on three grounds.
( en) Η ομάδα sos Δημοκρατία απορρίπτει το Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων για τρεις λόγους.

at present, the european parliament normally has codecision rights on legislation.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συναποφασίζει σήμερα σε κανονικές περιπτώσεις στη νομοθεσία.

the connected cbs shall participate without voting rights on level 2related issues.
Οι συνδεδεμένες ΚΤ συμμετέχουν χωρίς δικαίωμα ψήφου σε θέματα που αφορούν το επίπεδο 2.

/ / exclusive rights on: mobile, data and satellite services
Δεν πρόκειται όμως για κανονιστικό πρόβλημα: Μόνο η αλλαγή νοοτροπίας των πελατών

- 27 - rights on behalf of third parties (titleholders).
27 υποθ. c-79/90 picoty κατά receveur principal des douanes de la pall ice port (βλ. υποθ. c-78/90).