Hai cercato la traduzione di ripping away da Inglese a Greco

ripping
αναμόχλευση

cd ripping
Εξαγωγή cd

away
Λείπω

(away)
(Î±Ï€Î¿Ï ÏƒÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹)

audio ripping
Εξαγωγή ήχου

blow away
παρασύρω

take-away
φαγητό σε πακέτο

extended away
Παρατεταμένη απουσία

away message:
Μήνυμα κατά την απουσία:

waste away! !
Αpiοβολή στα αpiόβλητα!

ripping audio tracks
Εξαγωγή κομματιών ήχου

all tracks finished ripping
name

waste cigarette ripping machine
μηχανή διάλυσης ελαττωματικών τσιγάρων

ripping to single file '%1 '.
Εξαγωγή σε ένα αρχείο '% 1'.

open the video dvd ripping dialog
Άνοιγμα του διαλόγου εξαγωγής βίντεο dvd

ripping audio tracks from '%1 '
Εξαγωγή κομματιών ήχου από το '% 1'

could not create cd ripping driver.
Αδυναμία δημιουργίας οδηγού εξαγωγής cd.

video cd project and video cd ripping
Έργο videocd και εξαγωγή videocd

for the very cool conditional audio ripping pattern.
Για το πολύ φανταστικό πρότυπο εξαγωγής ήχου.

allows ripping of dvd if needed software libraries are available
Επιτρέπει την εξαγωγή σε dvd, εάν χρειάζεται βιβλιοθήκες λογισμικού είναι διαθέσιμες