Hai cercato la traduzione di roquefort da Inglese a Greco

roquefort
τυρί pοκφόρ

roquefort (cheese)
roquefort (τυρί)

in 1939 he moved from lyon to roquefort-la-bédoule, where he died in 1948.
Το 1939 έφυγε από τη Λυών για το roquefort-la-bédoule, όπου πέθανε το 1948.

examples of gis include italian parma ham, french roquefort cheese, indian basmati rice or darjeeling tea.
Παραδείγματα ΓΕ είναι το ιταλικό ζαμπόν της Πάρμας, το γαλλικό τυρί roquefort, το ινδικό ρύζι basmati ή το τσάι darjeeling.

the catchment area of the estampon (landes), from the source to the ancienne minoterie dam at roquefort
Υδρολογική λεκάνη estampon (landes), από τις πηγές έως το φράγμα ancienne minoterie στο roquefort

the products which will be protected in ceta are the most exported eu food and drink products ranging from roquefort cheese, to balsamic vinegar from modena and dutch gouda cheese.
Τα προϊόντα τα οποία θα προστατεύονται από τη ceta αποτελούν τα πλέον εξαγόμενα προϊόντα τροφίμων και ποτών της ΕΕ, από το τυρί ροκφόρ, μέχρι το βαλσαμικό ξύδι της Μόντενα και το ολλανδικό τυρί gouda.

as one last comment, can i say to the commissioner that perhaps he should go to america and convince president obama that roquefort cheese is extremely good and that perhaps he can reduce the tariff that president bush put on it before he left office.
Ως τελευταίο σχόλιο, θα ήθελα να πω στον Επίτροπο ότι θα πρέπει ίσως να μεταβεί στην Αμερική και να πείσει τον Πρόεδρο Ομπάμα ότι το τυρί Ροκφόρ είναι εξαιρετικά καλής ποιότητας και ότι μπορεί ίσως να μειώσει το δασμό που του επέβαλε ο Πρόεδρος Μπους πριν εγκαταλείψει το αξίωμα.

a typical wheel of roquefort weighs between 2.5 and 3 kilograms (5.5 and 6.6 pounds), and is about 10 cm (4 inches) thick.
Ένα μέσο κεφάλι ροκφόρ ζυγίζει μεταξύ 2,5 και 3 κιλών, και έχει πάχος περίπου 10 εκατοστά.