Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pcr
pcr
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
two different assays or repeat rt-pcr using a new rna extract from the original clinical sample on each occasion of testing
δύο διαφορετικές δοκιμές ή επανάληψη της rt-pcr με τη χρήση νέου εκχυλίσματος rna από το αρχικό κλινικό δείγμα σε κάθε περίπτωση της δοκιμής,
isolation of virus in cell culture from any clinical specimen and identification of sars-cov using method such as rt-pcr
απομόνωση του ιού σε καλλιέργεια κυττάρων από οποιοδήποτε κλινικό δείγμα και προσδιορισμός του sars-cov με τη χρήση μεθόδου, όπως η rt-pcr,
defined as hcv rna below limit of detection using a research based rt-pcr assay at end of treatment and during follow-up period
Ορίζεται ως το hcv rna κάτω από το όριο ανίχνευσης με τεχνική βασισμένη στη μέθοδο rt- pcr, στο τέλος της θεραπείας και κατά τη διάρκεια της περιόδου παρακολούθησης
defined as hcv-rna below limit of detection using a research based rt-pcr assay at end of treatment and during follow-up period
Ορίζεται ως το hcv-rna κάτω από το όριο ανίχνευσης με τεχνική βασισμένη στη μέθοδο rt-pcr στο τέλος της θεραπείας και κατά η διάρκεια της περιόδου παρακολούθησης
rt-pcr tools could be used in outbreak situations to differentiate between the vaccine virus genome and those of fields strains based on sequences unique to the cp7_e2alf.
Σε καταστάσεις επιδημίας θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν εργαλεία όπως η αλυσιδωτή αντίδραση πολυµεράσης σε πραγµατικό χρόνο (rt-pcr) για τη διαφοροποίηση μεταξύ του γονιδιώματος του ιού του εμβολίου και των γονιδιωμάτων των άγριων στελεχών του ιού βάσει ακολουθιών μοναδικών για την cp7_e2alf.
cytogenetic confirmation of conversion to a normal genotype and reverse transcriptase - polymerase chain reaction (rt-pcr) detection of pml/rar conversion to normal are shown in the table below.
Η κυτταρογενετική επιβεβαίωση της μετατροπής σε φυσιολογικό γονότυπο και ο εντοπισμός Αλυσιδωτής Αντίδρασης Ανάστροφης Τρανσκριπτάσης - Πολυμεράσης (rt-pcr) της μεταγραφής του άλφα-pml/rar σε φυσιολογικό απεικονίζονται στον ακόλουθο πίνακα.