Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we are not here to run errands for the eu's opponents; we are here to highlight the points that are worthy of criticism and come up with good and constructive proposals for solutions.
Δεν είμαστε εδώ για να κάνουμε τα θελήματα των αντιπάλων της ΕΕ· είμαστε εδώ για να προβάλλουμε τα σημεία που αξίζουν κριτική και να διατυπώσουμε καλές και εποικοδομητικές προτάσεις για λύσεις.
company-based networks to coordinate voluntary services "between the generations", whereby, for instance, retired members of staff run administrative errands or see to the shopping for young colleagues with family commitments.
τη δημιουργία επιχειρησιακών δικτύων για τον συντονισμό διαγενεακών εθελοντικών υπηρεσιών, όπως η διεκπεραίωση διοικητικών υποθέσεων και η πραγματοποίηση αγορών καθημερινού χαρακτήρα από συνταξιοδοτημένα μέλη του προσωπικού για λογαριασμό νέων εργαζομένων με οικογενειακές υποχρεώσεις.
