Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rural development – setting-up
Αγροτική ανάπτυξη και εγκατάσταση στην επαρχία
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main measures include the development of rural areas, forestry, training and the setting up of young farmers.
Τα βασικά μέτρα περιλαμβάνουν: την ανάπτυξη των αγροηκών περιοχών, τη δασοκομία, την κατάρηση, την εγκατάσταση νέων γεωργών.
the main measures include the development of rural areas, forestry, training and the setting up of young farmers.
Τα βασικά μέτρα περιλαμβάνουν: την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών, τη δασοκομία, την κατάρτιση, την εγκατάσταση νέων γεωργών.
1.3.3 the leader approach has given rural regions the opportunity to start setting up public‑private partnerships.
1.3.3 Η μέθοδος leader έχει δώσει την ευκαιρία στις αγροτικές περιοχές να συστήσουν εταιρικές σχέσεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα.
costs of participation in activities of the european rural development network (identification of potential partners, setting up cooperation projects).
— Δαπάνες για τη συμμετοχή στις δραστηριότητες του ευρωπαϊκού δικτύου αγροτικής ανάπτυξης (εντοπισμός των πιθανών εταίρων, κατάρτιση σχεδίων συνεργασίας).
setting up specialist rural training centres could give a boost to the mediterranean labour market.
Η δημιουργία εξειδικευμένων κέντρων κατάρτισης στις αγροτικές περιοχές μπορεί να δώσει νέα ώθηση στην αγορά εργασίας των μεσογειακών χωρών.
the concept of a historic monument embraces not only the single architectural work but also the urban or rural setting in which is found the evidence of a particular civilization, a significant development or a historic event.
Η έννοια ενός ιστορικού μνημείου δεν καλύπτει μόνο το μεμονωμένο αρχιτεκτονικό έργο αλλά και την αστική ή την αγροτική τοποθεσία που μαρτυρεί ένα ιδιαίτερο πολιτισμό μια ενδεικτική εξέλιξη ή ένα ιστορικό γεγονός.
social economy enterprises, and the cooperative sector in particular11, can play a strategic role in the rural setting, by stimulating fresh awareness in terms of a less individual and more collective associative approach against a new social backdrop.
Οι επιχειρήσεις της κοινωνικής οικονομίας και ο συνεταιριστικός τομέας, ειδικότερα, μπορούν να διαδραματίσουν στρατηγικό ρόλο στις αγροτικές ζώνες, προωθώντας ένα νέο πνεύμα συνεργασίας, λιγότερο ατομιστικό και περισσότερο συλλογικό, σε ένα νέο κοινωνικό πλαίσιο11.