Hai cercato la traduzione di saes da Inglese a Greco

15% of saes involved liver toxicity.
15% των Σοβαρών Ανεπιθύμητων Ενεργειών (ΣΑΕ) περιλάμβαναν ηπατική τοξικότητα.

expedited reporting of a list of agreed saes.
Ταχεία αναφορά του καταλόγου σοβαρών ανεπιθύµητων ενεργειών, όπως έχει συµφωνηθεί.

in this trial no vaccine related saes were observed.
Σε αυτήν τη δοκιμή δεν παρατηρήθηκαν σοβαρά ανεπιθύμητα συμβάντα σχετιζόμενα με τον εμβολιασμό.

there was an increased incidence of saes (40% vs.
Για το συνδυασμό με την trastuzumab παρουσιάζονται οι ανεπιθύμητες ενέργειες (όλοι οι βαθμοί) που αναφέρθηκαν σε ποσοστό ≥ 10%.

(b) special case for small agricultural enterprises (saes)
β) Η ειδική περίπτιοση για μικρές γεωργικές επιχειρήσεις (ΜΓΕ)

however, a trend in increased rate of saes has been observed in subjects aged 75 years and older.
Ωστόσο, έχει παρατηρηθεί μια τάση στον αυξημένο ρυθμό ΣΑΣ σε ασθενείς ηλικίας 75 ετών και άνω.

see also section 4.8 there was an increased incidence of saes (40% vs.
Οι αριθμοί αυτοί περιλαμβάνουν ασθενείς με προτιμώμενους όρους « εμπύρετος ουδετεροπενία », « ουδετεροπενική σηψαιμία » ή « ουδετεροπενία » που συσχετίστηκε με πυρετό (και χρήση αντιβιοτικών).

the safety profile of these patients did not differ from that of patients receiving the recommended dose, with no patient reporting saes.
Το προφίλ ασφάλειας αυτών των ασθενών δεν διέφερε από εκείνο των ασθενών που έλαβαν τη συνιστώμενη δόση και κανένας ασθενής δεν ανέφερε σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες (ΣΑΕ).

however it cannot be excluded that patients with liver impairment may experience higher-grade aes and saes compared with the overall population.
Ωστόσο, δεν μπορεί να αποκλειστεί η πιθανότητα οι ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία να εμφανίσουν υψηλότερου βαθμού ae και ΣΑΕ σε σύγκριση με το συνολικό πληθυσμό.

safety and reactogenicity evaluations were performed for all subjects during the first 3 weeks following vaccination and saes have been collected for approximately 3100 vaccinees during six months of follow-up.
3 ενέργειες συγκεντρώθηκαν για περίπου 3. 100 εμβολιαζόμενους κατά τη διάρκεια έξι μηνών παρακολούθησης.

for combination with trastuzumab, adverse events (all grades) reported in 10% are displayed.there was an increased incidence of saes (40% vs.
Για το συνδυασμό με την trastuzumab παρουσιάζονται οι ανεπιθύμητες ενέργειες (όλοι οι βαθμοί) που αναφέρθηκαν σε ποσοστό 10%.