Hai cercato la traduzione di sample data da Inglese a Greco

sample
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-# δείγμα#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-# δείγμα

the sample data array.
Ο πίνακας των δεδομένων στο δείγμα.

here, the random sample is called "the data".
Εδώ, ένα τυχαίο δείγμα καλείται ώς "τα δεδομένα".

raw pnm formats require exactly one whitespace before sample data
#-#-#-#-# gtk+.master.el.po (gtk+ 2.20.1.1) #-#-#-#-#Οι ακατέργαστοι τύποι pnm πρέπει να περιέχουν ακριβώς ένα κενό διάστημα πριν από τα δεδομένα του δείγματος#-#-#-#-# gdk-pixbuf.master.el.po (gtk+ 2.20.1.1) #-#-#-#-#Οι ακατέργαστες μορφές pnm πρέπει να περιέχουν ακριβώς ένα κενό διάστημα πριν από τα δεδομένα του δείγματος

the resulting sample comprised data from all participating countries except the uk.
Το δείγμα που προέκυψε περιελάμβανε στοιχεία από όλες τις συμμετέχουσες χώρες εκτός από το ΗΒ.

(): unreliable data due to small size of sample
Οχι άχρηστα, άλλα άκρως μικρής αξιοπιστίας.

doing that european union-wide means a larger population sample and more useful data.
Η εφαρμογή του σε ευρωπαϊκή κλίμακα προϋποθέτει ένα μεγαλύτερο δείγμα πληθυσμού και περισσότερα χρήσιμα στοιχεία.

information to be included in the individual detailed data for each sample
Πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στα επιμέρους λεπτομερή στοιχεία για κάθε δείγμα

data scope in the european sample scheme (nace rev. 2)
Πεδίο κάλυψης στοιχείων στο ευρωπαϊκό δειγματοληπτικό σύστημα (nace αναθ. 2)

data for slovenia and croatia lack reliability due to a small sample size;
Τα στοιχεία για τις Σλοβενία και την Κροατία υστερούν σε αξιοπιστία λόγω του μικρού δείγματος που χρησιμοποιήθηκε·

period for which labour force sample data are available. this survey distinguishes between only 5 sub-sectors.
21 Σύμωωνα με τον ορισμό τι > ς μελέτης με τίτλο "centrality, peri· pherallty and eec regional development, Βλ. τμήμα 4.4.

all other data may be recorded with a sample rate of at least 1 hz.
Όλα τα υπόλοιπα δεδομένα μπορούν να καταγράφονται με ρυθμό δειγματοληψίας τουλάχιστον 1 hz.

the experiment provided 46 hours of data accumulated from three lunar surface sample measurements.
Το πείραμα παρείχε 46 ώρες δεδομένων που συγκεντρώθηκαν από τρεις σεληνιακές μετρήσεις δειγμάτων επιφάνειας.

the type of samples and other data units requested
το είδος των απαιτούμενων δειγμάτων και άλλων μονάδων στοιχείων

( ) the reliability of data shown between brackets may be affected by small sample size.
( ) Η αξιοπιστία των δεδομένων σε παρένθεση είναι ίσως χαμηλότερη λόγω του μικρού μεγέθους του δείγματος.

sample data based on workplace vibration measurements of total vibration values ahv (see chapter 2.3) by hsl and inrs between 1997 and 2005.
Κεφάλαιο 2.3) που διενεργήθηκαν από το hsl και το inrs μεταξύ των ετών 1997 και 2005.

the guide covers the major eight bibliographic data bases and factual data banks, appropriate retrieval systems and sample searches.
0 οδηγός αυτός καλύπτει τις 8 μεγαλύ­τερες βάσεις πληροφοριών και τράπεζες δεδομένων πρακτικής φύσης, τα κατάλληλα συστήματα αναζήτησης και τις έρευνες για δείγματα.

a simple application of ica is the "cocktail party problem", where the underlying speech signals are separated from a sample data consisting of people talking simultaneously in a room.
Μια απλή εφαρμογή Ανάλυσης Ανεξάρτητων Συνιστωσών είναι το πρόβλημα κοκτέιλ πάρτυ, όπου τα υποβόσκον σήματα ομιλίας είναι χωρισμένα από τα δείγματα δεδομένων που αποτελούνται από ανθρώπους που μιλάνε ταυτόχρονα σε ένα δωμάτιο.

start the sample pumps (except the particulate sample pump(s), the engine cooling fan(s) and the data collection system.
Τίθενται σε λειτουργία οι αντλίες δειγματοληψίας [εκτός από τη(τις) συγκεκριμένη(-ες) αντλία(-ες) δειγματοληψίας], ο(οι) ανεμιστήρας(-ες) ψύξης του κινητήρα και το σύστημα συλλογής δεδομένων.

the cross-sectional and longitudinal data shall be based on nationally representative probability samples.
Τα συγχρονικά και διαχρονικά δεδομένα βασίζονται σε τυχαία δείγματα αντιπροσωπευτικά σε εθνικό επίπεδο.