Hai cercato la traduzione di saturate da Inglese a Greco

saturate
κεκορεσμένο λιπαρό οξύ

saturate colors
Τελικό χρώμα:

saturate gas recovery plant
εγκατάσταση ανάκτησης κορεσμένων αερίων

tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, c12
· p i ε τ ρ ελαϊκό αέριο ανάκτησης, p i λ ο ύ σ ι ο σε c12

displays typically over-saturate the blue channel, making the images look cold.
Εμφανίζει τυπικά υπερκορεσμένο το γαλάζιο κανάλι, κάνοντας τις εικόνες να δείχνουν κρύες.

the quantity of material necessary to saturate the desired volume of water is estimated from the preliminary test.
Η αναγκαία ποσότητα υλικού, για να κορεστεί ο επιθυμητός όγκος νερού, εκτιμάται από την προκαταρκτική δοκιμή.

so the right method was to saturate existing policies with sustainable development above and beyond the cardiff process.
Συνεπώς, η κατάλληλη μέθοδος ήταν να "διαποτισθούν" οι υπάρχουσες πολιτικές από το πνεύμα της αειφόρου ανάπτυξης και πέραν της διαδικασίας του Κάρντιφ.

tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, c4-rich; petroleum gas
Τελικό αέριο (πετρελαίου), εγκατάστασης κορεσμένων υδρογονανθράκων αερίου μίγματος ρευμάτων, πλούσιο σε c4· πετρελαϊκό αέριο

tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, c1-2-rich; petroleum gas
Τελικό αέριο (πετρελαίου), κορεσμένων υδρογονανθράκων αέριο εγκατάστασης ανάκτησης, πλούσιο σε c1-2· πετρελαϊκό αέριο

the bilateral traffic as well as flows between atlantic europe and a balkan central europe in the throes of change should soon saturate this upgraded route.
Η διμερής κυκλοφορία καθώς και τα ταχύτατα εξελισσόμενα ρεύματα μεταξύ της Δυτικής και της Κεντρικής Ευρώπης και των Βαλκανίων αναμένεται να οδηγήσουν σύντομα τις νέες αυτές εγκαταστάσεις σε κορεσμό.

writing a more than 10 devices simultaneously can easy saturate the usb bus for most storage devices. there are two ways to write more devices in parallel:
Γράφοντας περισσότερες από 10 συσκευές ταυτόχρονα μπορεί εύκολα να κορεστεί ο δίαυλος usb για τις περισσότερες συσκευές αποθήκευσης. Υπάρχουν δύο τρόποι για να γράψετε σε περισσότερες συσκευές παράλληλα:

before calculating the vapour pressure at a given temperature, preliminary runs are to be carried out to determine the maximum flow rate that will completely saturate the carrier gas with substance vapour.
Πριν να υπολογισθεί η τάση ατμών σε μια δεδομένη θερμοκρασία, πρέπει να διεξαχθούν προκαταρκτικές δοκιμές για να προσδιορισθεί η μέγιστη ταχύτητα ροής με την οποία μπορεί να κορεσθεί πλήρως το αέριο μεταφοράς με τους ατμούς της ουσίας.

the recommended regimen of daclizumab will maintain serum concentrations sufficient to saturate il-2r alpha receptors on activated t lymphocytes for more than 90 days post transplantation in the majority of patients.
Το συνιστώµενο σχήµα της daclizumab θα διατηρήσει τις συγκεντρώσεις στον ορό επαρκείς για τον κορεσµό των άλφα-υποδοχέων της il-2r σε ενεργοποιηµένα Τ-λεµφοκύτταρα για περισσότερες από 90 ηµέρες µετά τη µεταµόσχευση στην πλειοψηφία των ασθενών.

saturates,
κορεσμένα