Hai cercato la traduzione di scanning your devices da Inglese a Greco

convert multimedia for all your devices
Μετατροπή πολυμέσων για χρήση σε όλες τις συσκευές σας

turn bluetooth on and off and connect your devices
Ενεργοποιήστε/Απενεργοποιήστε το bluetooth και συνδεθείτε με τις συσκευές σας

calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers
Βαθμονομήστε το χρώμα των συσκευών σας, όπως οθόνες, κάμερες ή εκτυπωτές

your device:
Η συσκευή σας:

the generated channels file can be used to configure your devices in the control center.
Το δημιουργημένο αρχείο καναλιών μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ρυθμίσετε τις συσκευές σας στο κέντρο ελέγχου.

calibrate your device
Βαθμονομήστε την συσκευή σας

you have successfully calibrated your device
Ρυθμίσατε με Επιτυχία τη συσκευή σας

to get the full sync experience, get firefox for ios or android and connect all your devices — everywhere and anywhere you use firefox.
Για να έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία με το sync, κατεβάσετε τον firefox για ios ή android και συνδέστε όλες τις συσκευές σας — οπουδήποτε χρησιμοποιείτε τον firefox.

check your device for the email!
Ελέγξτε τις συσκευές σας για το email!

full instructions for use are provided with your device.
Πλήρεις οδηγίες χρήσης παρέχονται με τη συσκευή σας.

please enter the passcode displayed on your device.
Παρακαλούμε εισάγετε τον εμφανιζόμενο κωδικό πρόσβασης στη συσκευή σας.

check your device for the email or text message!
Ελέγξτε τις συσκευές σας για το email ή το sms!

please read also the instructions in the manual provided with your device.
Παρακαλείσθε να διαβάσετε επίσης τις οδηγίες χρήσης στο εγχειρίδιο που παρέχεται με τη συσκευή σας.

could not find any ir receiver. is your device attached?note that some devices, such as homebrew serial port receivers must be selected manually since there is no way to detect them automatically.
Αδύνατη η εύρεση οποιουδήποτε δέκτη υπέρυθρου. Είναι η συσκευή σας συνδεμένη;Σημειώστε ότι μερικές συσκευές, όπως οι δέκτες σειριακής θύρας homebrew πρέπει να επιλεγούν χειροκίνητα, αφού δεν υπάρχει τρόπος αυτόματης αναγνώρισης.

remove and discard the needle according to the instruction manual provided with your device.
Αφαιρέστε και πετάξτε τη βελόνα σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών που συνοδεύει τη συσκευή σας.

some bluetooth devices block connections by default, or require you to change a setting to allow connections to be made. make sure that your device is set up to allow connections.
Μερικές συσκευές bluetooth φράσσουν τις συνδέσεις από προεπιλογή, ή απαιτούν την αλλαγή μιας ρύθμισης για να μπορέσουν να γίνουν συνδέσεις. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας ρυθμίστηκε να επιτρέπει συνδέσεις.

the configuration message you received could not be authenticated against your sim card, so cannot be used to configure your device.
Το μήνυμα ρυθμίσεων που λάβατε δεν ήταν δυνατό να αυθεντικοποιηθεί με την κάρτα sim σας, έτσι δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση της συσκευής σας.

the selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. you will have setup your device manually.
Η επιλεγμένη μηχανή δεν προσφέρει κάποιο μάγο βοήθειας για τη ρύθμιση της συσκευής σας. Θα πρέπει να ρυθμίσετε τη συσκευή σας χειροκίνητα.

when the screen reader is enabled, your device will provide spoken feedback to assist blind and low-vision users.
Όταν η ανάγνωση οθόνης είναι ενεργή, η συσκευή σας θα απαγγέλει την οθόνη ώστε να βοηθήσει τυφλούς ή με χαμηλή όραση χρήστες.

after receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use rebif cartridges with your device to administer the medicine at home.
Αφού λάβετε επαρκή εκπαίδευση, εσείς, κάποιο μέλος της οικογένειας, φίλος σας ή πρόσωπο που σας φροντίζει μπορεί να χρησιμοποιήσει τα φυσίγγια rebif με τη συσκευή σας για να χορηγήσει το φάρμακο στο σπίτι.