Hai cercato la traduzione di sche da Inglese a Greco

sche~me
Σ~χήμα

on the other hand, training sche mes geared to the special needs and characteristics of individual groups can have adverse social effects in that they implicitly accept and even exacerbate inequalities.
Υπάρχουν δύο τρόποι γιά νά αποφευχθούν αυτά τά «διαστρεβλωμένα αποτελέσματα» στό κοινωνικό επίπεδο. '

scheme applicable where there are a number of sche mes in the country of residence or stay — previous illness — maximum period during which benefits are granted
Ρύθμιση όταν υπάρχουν περισσότερα συστήματα στη χώρα κατοικίας ή διαμονής — Προϋπάρχουσα ασθένεια — Ανώτατη διάρκεια χορηγήσεως των παροχών

30/85 — j. w. teuling­worms ν interpretation of directives 76/207/eec and article 177 eec bedrijfsvereniging voor de chemi­79/7/eec (equal treatment for men and sche industrie' women) with respect to dutch legislation con­cerning insurance against incapacity for work, which takes account of marital status, the spouse's income and the existence of dependent children for the calculation of benefits
Ερμηνεία των οδηγιών 76/207/ΕΟΚ και 79/7/ΕΟΚ (ίση μεταχείριση ανάμεσα σε άνδρες και γυναίκες), όσον αφορά την ολλανδική νομοθεσία για την ασφάλιση εναντίον ανικανότητας εργασίας, που λαμβάνει υπόψη την προσωπική κατάσταση και τα έσοδα του συζύγου και την παρουσία εξαρτώμενων παιδιών για τον υπολογισμό των παροχών.