Hai cercato la traduzione di schintgen da Inglese a Greco

r. schintgen
r. schintgen

mr romain schintgen
romain schintgen

curriculum vitae of mr romain schintgen
Βιογραφικό σημείωμα του david alexander ogilvy edward

nom : schintgen prénom(s) : romain
nom : schintgen prιnom(s) : romain

judge; romain schintgen,judge. judge.
Όλα αυτά απετέλεσπν γιη τις υπηρεσίες του Δικαστηρίου σημαντική μεταβολή.

formal sitting on the occasion of the departure of judge schintgen
Επίσημησυνεδρίαση επ’ευκαιρία της αποχωρήσεως του δικαστή r. schintgen

mr edward, president, and mr schintgen and mr garcia-valdecasas;
Τέταρτο τμήμα edward, πρόεδρος, schintgen και garcia-valdecasas

please allow me, mr schintgen, to welcome you most warmly to the court of justice.
Προσφώνηση του Προέδρου του Δικαστηρίου g. c. rodríguez iglesias

mr schintgen, president of chamber mr garcia-valdecasas, judge mr azizi, judge
garcía-valdecasas, δικαστής Κ. lenaerts, δικαστής Ρ.

with thedeparture of romain schintgen, the court of first instance is losing amost highly valued member.
Με την αποχώρηση του romain schintgen, το Πρωτοδικείο χάνει ένα αξιολογότατο μέλος του.

fourth chamber: mr edward (president), mr schintgen and mr garcia valdecasas;
Απόφαση της 12ης Ιουλίου 1989 στην υπόθεση 161/88, f. bin­der κατά hauptzollamt bad reichenall.

second chamber: president: mr schintgen; judges: mr mancini and mr hirsch;
— δεύτερο τμήμα: κ. schintgen, πρόεδρος τμήματος· κκ. mancini και hirsch, δικαστές·

— mr marc jaeger, member of the court of first instance of the european communities, in place of mr romain schintgen.
Επίσης, μια τέτοια προσφυγή υπεβλήθη κατά του Συμβουλίου από φυσικό πρόσιοπο.

□ fourth chamber (extended composition): president: mr lenaerts; judges: mr schintgen.
Έγκριση από το Ελεγκτικό Συνέδριο στις 12 Ιανουαρίου, κατά την 492η συνεδρίαση του.

advocate general m. wathelet, judger. schintgen, judge s. alber, advocate general j. mischo, advocate general
Ο δ η γ ία α γ ρ ί ω ν τ ο υ Σ υ μ β ο υ λ ί ο υ τ η ς 2 α ς Α π ρ ι λ ί ο υ π τ η ν ώ ν (Ε Ε 1.

mr da cruz vilaça, president of the chamber mr edward, mr kirschner, mr schintgen, mr garcia-valdecasas and mr lenaerts, judges
da cruz vilaça, πρόεδρος τμήματος, edward, kirschner, schintgen, garcía-valdecasas και lenaerts, δικαστές

mr schintgen, president of chamber mr garcia-valdecasas, judge ms tiili, judge mr azizi, judge mr moura-ramos, judges
lindh, δικαστής j. azizi, δικαστής

jos6 luis da cruz vilaga, president of the chamber,romain schintgen, david edward, heinrich kirschner, rafael garcia-valdecasasand koenraad lenaerts, judges.
cruz vilaÇa, πρόεδρος τμήματος schintgen, edward, kirschner, garcia-valdecasas και lenaerts, δικαστές

first chamber: mr da cruz vilaça (presi­dent), mr edward, mr kirschner, mr schintgen, mr garcia valdecasas and mr lenaerts;
Πρώτο τμήμα: ο πρόεδρος da cruz vilaça, κκ. edward, kirschner, schintgen, garcia­valdecasas και lenaerts.

mr a. saggio (second chamber); mr c. g. yeraris (third chamber); mr r. schintgen (fourth chamber);
• ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά τις πρά­ξεις συγκεντρώσεων και συνεργασίας στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.