Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scorpio
Σκορπιός
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operation scorpio - surveillance of smuggled cigarettes from china and south-east asia.
Επιχείρηση scorpio επιχείρηση ελέγχου λαθραίων τσιγάρων που προέρχονται από την Κίνα και της χώρες της νοτιοανατολικής Ασίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a british royal navy underwater robot, the scorpio craft, proved essential to untangling a web of fishing nets and a misplaced antenna.
Το βρετανικό υποβρύχιο ρομπότ του βασιλικού ναυτικού, το scorpio craft, αποδείχθηκε αναγκαίο στο ξέμπλεγμα ενός πλέγματος αλιευτικών δυχτιών και μιας λάθος τοποθετημένης κεραίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission sees no valid justification for such a heavier taxation of the income of individuals established in another eu/eea states, and considers it to be discriminatory and to constitute a restriction to the freedom to provide services and to the free movement of capital, as interpreted by the court of justice (cases c-234/01 gerritse, c-290/04 fkp scorpio and c-345/04 centro equestre).
Η Επιτροπή θεωρεί ότι δεν υπάρχει έγκυρη δικαιολογία για μια τέτοια βαρύτερη φορολογία του εισοδήματος φυσικών προσώπων εγκατεστημένων σε άλλο κράτος της ΕΕ/του ΕΟΧ και θεωρεί ότι η πρακτική αυτή συνιστά διάκριση και συνεπάγεται περιορισμό της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών και της ελεύθερης κυκλοφορίας κεφαλαίων, σύμφωνα με την ερμηνεία του Δικαστηρίου (υποθέσεις c-234/01 gerritse, c-290/04 fkp scorpio και c-345/04 centro equestre).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: