Hai cercato la traduzione di search within da Inglese a Greco

search within a definition
Αναζήτηση σε έναν ορισμό

search
έρευνα

search...
Αναζήτηση... @ label

& search
& Αναζήτηση@ label type of file

& search:
l2 αστοχία εγγραφής δεδομένων

only search within the current selection.
Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± αντικατάστασης@ info: tooltip

unable to search within a period which is less than a minute.
Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση σε μια περίοδο που είναι μικρότερη από ένα λεπτό.

stage 2: comparison of cooperation requests and search within the network.
Στάδιο 2: συσχετισμός των αιτήσεων συνεργασίας και αναζήτηση στο εσωτερικό του δικτύου.

the search for pragmatic solutions is continuing within the framework of these negotiations.
Η αναζήτηση πραγματιστικών λύσεων συνεχίζεται στα πλαίσια των διαπραγματεύσεων.

the search will be conducted within the same branch of industry, or "vertically".
Η έρευνα θα γίνει στον ίδιο βιομηχανικό κλάδο ή «καθέτως».

enable unmatched search folder within search folders. it does nothing if search folders are disabled.
Ενεργοποίηση ασύμφωνου φακέλου αναζήτησης μέσα στους φακέλους αναζήτησης. Δεν κάνει τίποτα εάν οι φάκελοι αναζήτησης είναι ανενεργοί.

search:the location of the @{search} string within @{text} after position @{start}
search:η θέση της συμβολοσειράς @{search} μέσα στο @{text} ύστερα από την θέση @{start}

searchb:the location of the @{search} string within @{text} after byte position @{start}
searchb:η θέση της συμβολοσειράς @{search} μέσα στο @{text} ύστερα από την θέση byte @{start}

adopted on 22 july. the council authorised its president to designate the person or persons empowered to sign the protocol of amendment on behalf of the community, setting out a simplified procedure for amending the technical appendices to the convention, so as to reflect the latest scientific and technical developments and results of re search within the fields covered.
eel 198 της 6.8.2003 την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και που τροποποιεί τις οδηγίες του Συμβουλίου 64/432/ΈΟΚ και 93/119/ΕΚ.

the <gui>find</gui> bar will appear at the bottom of the <app>dictionary</app> window. type in your search term to search within the definition that is currently displayed.
Η γραμμή <gui>Εύρεση</gui> θα εμφανιστεί στο τέλος του παραθύρου <app>Λεξικό</app>. Πληκτρολογήστε τον όρο αναζήτησης για να ψάξετε τον ορισμό που εμφανίζεται προς το παρόν.