Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
self-identity
απόδοση
Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
self-evident.
Αυτονόητη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
systems are subject to self-evaluation and external review
Τα συστήματα υπόκεινται σε αυτοαξιολόγηση και σε εξωτερική επιθεώρηση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consistent evaluation methods, associating self-assessment and external review;
συνεπείς μεθόδους αξιολόγησης, οι οποίες να συνδυάζουν την αυτοαξιολόγηση με την εξωτερική επιθεώρηση·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
review of the self assessments by national regulators.
Επανεξέταση των αυτοαξιολογήσεων από τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
5 is composed of consistent evaluation methods, associating self-assessment and external review
5 αποτελείται από συνεπείς μεθόδους αξιολόγησης, οι οποίες να συνδυάζουν την αυτοαξιολόγηση με την εξωτερική επιθεώρηση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mechanisms such as self-assessment and independent (peer) review can strengthen implementation and recommend improvements.
Μηχανισμοί όπως αυτοί της αυτοαξιολόγησης και της ανεξάρτητης αξιολόγησης από ομοτίμους μπορούν να ενισχύσουν την υλοποίηση και να παρέχουν συστάσεις για βελτιώσεις.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the esde 2015 review highlights the potential of self-employment and entrepreneurship to create more jobs.
Η έκθεση esde 2015 υπογραμμίζει το δυναμικό της αυτοαπασχόλησης και της επιχειρηματικότητας για τη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the assessments, however, are based on self-assessment by operators, followed by review by national safety authorities and peer review.
Ωστόσο, οι αξιολογήσεις αυτές βασίστηκαν σε αυτοαξιολόγηση από τους ίδιους τους φορείς εκμετάλλευσης, ακολουθούμενη από έλεγχο εκ μέρους των εθνικών ρυθμιστικών αρχών και επανεξέταση εκ μέρους ομότιμων κριτών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mr whitehead rightly places emphasis on a systematic review of how national systems of self-regulation are working.
Ο κύριος whitehead ορθώς δίνει έμφαση στη συστηματική αναθεώρηση του πώς λειτουργούν τα εθνικά συστήματα αυτορρύθμισης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i also support a regular review of a system of self-regulation and a review of this action plan after two years.
Επίσης τάσσομαι υπέρ μιας τακτικής αξιολόγησης σ' ένα σύστημα αυτορρύθμισης, καθώς και μιας αξιολόγησης αυτού του σχεδίου δράσης έπειτα από δύο χρόνια.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
however, after a certain period, a review should be conducted to examine whether self-regulation has worked.
Ωστόσο, μετά από μια ορισμένη περίοδο, πρέπει να γίνει έλεγχος για να εξεταστεί εάν η αυτορρύθμιση έχει λειτουργήσει ικανοποιητικά.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore, the ongoing review has to make a rather sober assessment of the eu's own self-interest in this relationship.
Για το λόγο αυτό, η εν εξελίξει αναθεώρηση θα πρέπει να εκτιμήσει με κάπως σοβαρό τρόπο τα ίδια συμφέροντα της ΕΕ σε αυτήν τη σχέση.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in the united kingdom, there has been a rapid growth of access courses for adults wanting to enter higher education: these include a strong element of self-review and guidance/110'
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, υπήρξε έντονη ανάπτυξη των τμημάτων πρόσβασης για ενήλικες που επιθυμούν να εισαχθούν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση: αυτά περιλαμβάνουν ισχυρά στοιχεία αυτοαξιολόγησης και προσανατολισμού'1'.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: