Hai cercato la traduzione di semester cycle da Inglese a Greco

european semester
Ευρωπαϊκό Εξάμηνο

1st semester 2001
1ο εξάμηνο 2001

2001 (1st semester)
2001 (1ο εξάμηνο)

first semester 2009
Πρώτο εξάμηνο 2009

1st semester of 2001.
1ο εξάμηνο 2001.

achievements, 1st semester 2003
Επιτεύγματα, 1ο εξάμηνο 2003

a revamped european semester
ΕΝΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΞΑΜΗΝΟ

appears new every semester.
Κυκλοφορεί σε νέα έκδοση κάθε εξάμηνο.

the european semester website:
Δικτυακός τόπος του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου:

european semester - integrated guidelines
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΞΑΜΗΝΟ - ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ

a european semester should encapsulate the surveillance cycle of budgetary and structural policies.
Το ευρωπαϊκό εξάμηνο πρέπει να ενσωματώνει τον κύκλο εποπτείας της δημοσιονομικής και διαρθρωτικής πολιτικής.

2012 european semester - synthesis report
Ευρωπαϊκό Εξάμηνο 2012 - Συγκεφαλαιωτική έκθεση

the process must match with the eu semester cycle as well as with the un sdg monitoring intervals.
Η διαδικασία πρέπει να συμβαδίζει με τον κύκλο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, καθώς και με τις περιόδους παρακολούθησης των ΣΒΑ από τα Ηνωμένα Έθνη.

economic policy coordination - european semester
ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ - ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΞΑΜΗΝΟ

european semester - country-specific recommendations
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΞΑΜΗΝΟ - ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΝΑ ΧΩΡΑ

the european semester annual cycle makes sure that roma integration remains firmly and continuously on the eu agenda.
Χάρη στη διαδικασία του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, η οποία επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο, το θέμα της κοινωνικής ένταξης των Ρομά παραμένει σταθερά και διαρκώς στην ευρωπαϊκή ατζέντα.

2014 european semester: country-specific recommendations
Ευρωπαϊκό Εξάμηνο 2014: ειδικές ανά χώρα συστάσεις

as announced in its communication of 21 october 2015,28 from this semester cycle, there will be further improvements:
Όπως εξαγγέλθηκε στην ανακοίνωση της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 2015,28 από τον τρέχον Ευρωπαϊκό Εξάμηνο θα υπάρξουν περαιτέρω βελτιώσεις:

these dialogues may be enhanced by agreeing on dedicated time-slots during the main steps of the semester cycle.
Οι διάλογοι αυτοί μπορούν να ενισχυθούν με την επίτευξη συμφωνίας σχετικά με ειδικές χρονικές περιόδους κατά τα βασικά στάδια του κύκλου του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου.

it is the first time the commission presents the economic surveillance package in this format and publishes country reports so early in the semester cycle.
Είναι η πρώτη φορά που η Επιτροπή παρουσιάζει δέσμη μέτρων για την οικονομική εποπτεία με τη μορφή αυτή και δημοσιοποιεί εκθέσεις ανά χώρα σε τόσο πρώιμο στάδιο στον κύκλο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου.