Hai cercato la traduzione di sensitivity inducing simulation pro... da Inglese a Greco

carry out small simulation programs for testing
Εθνική ονομασία του επαγγέλματος.

traffic simulation program
πρόγραμμα προσομοίωσης της κυκλοφορίας

measured values are also required for validation of simulation programs and other measurement systems.
Οι τιμές μέτρησης απαιτούνται επίσης για την επικύρωση προγραμμάτων προσομοίωσης και άλλων συστημάτων μέτρησης.

simulation program with integrated circuit emphasis
πρόγραμμα προσομοίωσης με έμφαση στα ολοκληρωμένα κυκλώματα

the simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.
Το πρόγραμμα προσομοίωσης πρέπει να λειτουργεί, τουλάχιστον, έως ότου επιτευχθεί η μέγιστη παραμόρφωση.

the simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
Το πρόγραμμα προσομοίωσης πρέπει να μπορεί να υπολογίζει τα συστατικά στοιχεία της ενέργειας για το ισοζύγιο της ενέργειας σε κάθε διαδοχικό χρονικό βήμα.

the simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Το πρόγραμμα προσομοίωσης πρέπει να παραγάγει μια σταθερή λύση, στην οποία το αποτέλεσμα να είναι ανεξάρτητο από το διαδοχικό χρονικό βήμα.

the simulation program may start at the unstable equilibrium position, but shall start, at the latest, at the point of first contact with the ground.
Το πρόγραμμα προσομοίωσης μπορεί να ξεκινά στη θέση ασταθούς ισορροπίας, αλλά πρέπει να ξεκινά το αργότερο στο σημείο της πρώτης επαφής με το έδαφος.

when the stated requirements for the simulation program are met, the simulation of the changes in geometry of the interior structure and comparison with the geometrical shape of the residual space can be evaluated as defined in the paragraphs 5.1 and 5.2 of this regulation.
Όταν πληρούνται οι προαναφερθείσες απαιτήσεις του προγράμματος προσομοίωσης, η προσομοίωση των μεταβολών στη γεωμετρία της εσωτερικής δομής και η σύγκριση με το γεωμετρικό σχήμα του εναπομένοντος χώρου μπορεί να αξιολογηθεί σύμφωνα με τις παραγράφους 5.1 και 5.2 του παρόντος κανονισμού.

vmd is a molecular graphics program designed for the display and analysis of molecular assemblies, in particular biopolymers such as proteins and nucleic acids. vmd can simultaneously display any number of structures using a wide variety of rendering styles and coloring methods. molecules are displayed as one or more “representations,” in which each representation embodies a particular rendering method and coloring scheme for a selected subset of atoms. the atoms displayed in each representation are chosen using an extensive atom selection syntax, which includes boolean operators and regular expressions. vmd provides a complete graphical user interface for program control, as well as a text interface using the tcl embeddable parser to allow for complex scripts with variable substitution, control loops, and function calls. full session logging is supported, which produces a vmd command script for later playback. high-resolution raster images of displayed molecules may be produced by generating input scripts for use by a number of photorealistic image-rendering applications. vmd has also been expressly designed with the ability to animate molecular dynamics (md) simulation trajectories, imported either from files or from a direct connection to a running md simulation. vmd is the visualization component of mdscope, a set of tools for interactive problem solving in structural biology, which also includes the parallel md program namd, and the mdcomm software used to connect the visualization and simulation programs. vmd is written in c++, using an object-oriented design; the program, including source code and extensive documentation, is freely available via anonymous ftp and through the world wide web.
Το vmd είναι ένα πρόγραμμα μοριακών γραφικών σχεδιασμένο για την απεικόνιση και ανάλυση μοριακών συγκροτημάτων, ιδίως βιοπολυμερών όπως πρωτεΐνες και νουκλεϊκά οξέα. Το vmd μπορεί ταυτόχρονα να εμφανίσει οποιονδήποτε αριθμό δομών χρησιμοποιώντας μια μεγάλη ποικιλία από στυλ απόδοσης και μεθόδους χρωματισμού. Τα μόρια εμφανίζονται ως μία ή περισσότερες «αναπαραστάσεις», στις οποίες κάθε παράσταση ενσωματώνει μια συγκεκριμένη μέθοδο απόδοσης και ένα χρωματικό σχήμα για ένα επιλεγμένο υποσύνολο ατόμων. Τα άτομα που εμφανίζονται σε κάθε αναπαράσταση