Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
market players have tended to exploit the different service options possible from digital television in a sequential manner.
Οι συντελεστές της αγοράς είχαν την τάση να εξερευνήσουν τις πιθανές διαφορετικές επιλογές υπηρεσιών της ψηφιακής τηλεόρασης με διαδοχικό τρόπο.
the material in the guide is presented in a sequential manner, in the order of the methodological phases that must be completed in calculating an oef.
Η ύλη του οδηγού παρουσιάζεται διαδοχικά, με τη σειρά των μεθοδολογικών φάσεων που πρέπει να ολοκληρωθούν κατά τον υπολογισμό ενός oef.
the material in the pef guide is presented in a sequential manner, in the order of the methodological phases that shall be completed when calculating a pef.
Η ύλη του οδηγού pef παρουσιάζεται διαδοχικά, με τη σειρά των μεθοδολογικών φάσεων που πρέπει να ολοκληρωθούν κατά τον υπολογισμό ενός pef.
in a preliminary sighting study, the effects of various doses administered orally by gavage to single animals of one sex are investigated in a sequential manner.
Στην προκαταρκτική μελέτη προσδιορισμού, χορηγούνται από στόματος, με καθετήρα στομάχου, διαφορετικές δόσεις σε μία ομάδα ζώων του ιδίου φύλου και εξετάζονται κατά συστηματικό τρόπο.
