Hai cercato la traduzione di serum ferritin da Inglese a Greco

serum ferritin
Φερριτίνη Ορού

serum ferritin increased
Φερριτίνη ορού αυξημένη

a fall in serum ferritin values
- Πρόωρα νεογνά

the need to monitor serum ferritin monthly
Την απαίτηση για μηνιαίο έλεγχο της φερριτίνης του ορού

saturation and serum ferritin, should be evaluated.
διάρκεια αυτής.

it is recommended that serum ferritin be monitored every month.
Συνιστάται η παρακολούθηση της φερριτίνη του ορού κάθε μήνα.

serum ferritin was chosen as the primary efficacy criterion in the studies.
Επελέγη η φερριτίνη ορού ως το πρωταρχικό κριτήριο αποτελεσματικότητας στις μελέτες αυτές.

the rules for stopping when target liver iron concentration and serum ferritin are reached
Τους κανόνες για τη διακοπή όταν οι στόχοι συγκέντρωσης σιδήρου στο ήπαρ και φερριτίνης ορού έχουν επιτευχθεί

a fall in serum ferritin values is very common (see section 4.4).
Μία πτώση των τιμών της φεριτίνης στον ορό είναι πολύ συχνή (βλέπε παράγραφο 4.4).

recommended for chronic renal failure patients whose serum ferritin levels are below 100 ng/ml
ημέρα για παιδιατρικούς ασθενείς) συνιστάται για τους ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια των οποίων τα επίπεδα φερριτίνης ορού είναι κάτω από 100 ng/ml

interruption of therapy with deferiprone should be considered if serum ferritin falls below 500 g/l.
Εάν τα επίπεδα φερριτίνης στον ορό μειωθούν κάτω από τα 500 µg/l, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο διακοπής της θεραπείας με δεφεριπρόνη.

if serum ferritin falls consistently below 500 µg/l, an interruption of treatment should be considered.
Αν η φερριτίνη ορού μειώνεται σταθερά κάτω από 500 μg/l, τότε θα πρέπει να ληφθεί υπόψη διακοπή της θεραπείας.

interruption of therapy with deferiprone should be considered if serum ferritin measurements fall below 500 μ g/ l.
Εάν οι μετρήσεις φερριτίνης ορού μειωθούν κάτω των 500 μg/ l, θα πρέπει να μελετηθεί η διακοπή της θεραπείας με δεφεριπρόνη.

patients) is recommended for chronic renal failure patients whose serum ferritin levels are below 100 ng/ ml
στόματος (100 - 200 mg fe2+/ ημέρα για τους παιδιατρικούς ασθενείς) συνιστάται για τους ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια στους οποίους τα επίπεδα της φερριτίνης του ορού είναι κάτω από 100 ng/ ml

the results of the tests for serum creatinine, serum ferritin and serum transaminases should be recorded and regularly assessed for trends.
Τα αποτελέσματα των εξετάσεων της κρεατινίνης ορού, της φερριτίνης ορού και των τρανσαμινασών ορού πρέπει να καταγράφονται και να εξετάζονται τακτικά για τυχόν παρουσία τάσεων.

the serum ferritin level (the amount of ferritin in the blood) is indicative of the amount of iron stored in the body.
Το επίπεδο φερριτίνης ορού (η ποσότητα φερριτίνης στο αίμα) είναι ενδεικτικό της ποσότητας του σιδήρου που αποθηκεύεται στον οργανισμό.

supplementary iron therapy is recommended for all patients with serum ferritin values below 100 µg/l or with transferrin saturation below 20%.
Η συμπληρωματική θεραπεία με σίδηρο συνιστάται για όλους τους ασθενείς με τιμές φεριτίνης ορού κάτω από 100 µg/l ή με κορεσμό τρανσφερίνης κάτω από 20%.

supplementary iron therapy is recommended for all patients with serum ferritin values below 100 microgram/ l or with transferrin saturation below 20%.
Συμπληρωματική θεραπεία σιδήρου συνιστάται για όλους τους ασθενείς με τιμές ορού φεριτίνης κάτω από 100 μικρογραμμάρια/ l ή με κορεσμό τρανσφερίνης κάτω από 20%.

if serum ferritin falls consistently below 500 µg/l, an interruption of treatment should be considered (see section 4.4) .
Αν η φερριτίνη ορού μειώνεται σταθερά κάτω από 500 μg/l, τότε θα πρέπει να ληφθεί υπόψη διακοπή της θεραπείας (βλ. παράγραφο 4. 4) .

therefore, prior to and during dynepo therapy, the patient 's iron stores, including transferrin saturation and serum ferritin, should be evaluated.
Γι 'αυτό θα πρέπει να εκτιμώνται οι αποθήκες σιδήρου του ασθενή συμπεριλαμβανομένου του κορεσμού της τρανσφερρίνης και της φερριτίνης ορού πριν από την αγωγή με dynepo και κατά τη διάρκεια αυτής.