Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
settled
συμπυκνωμένο
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
settled tar
πίσσα διαχωρισμού με κατακάθιση
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
settled water
νερό από μετάγγιση
settled case-law
πάγια νομολογία
it's settled!
Ορίστε, είναι πλέον γεγονός!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
settled gas temperature
Μόνιμη θερμοκρασία αερίου
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
cash-settled instrument
τίτλος που παρέχει δικαίωμα εκκαθάρισης τοις μετρητοίς
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
person permanently settled
άτομο μόνιμα εγκατεστημένο
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
this matter is thus settled.
Συνεπώς, η απόφαση ελήφθη όσον αφορά αυτό το σημείο.
non-settled payment order
μη διακανονισθείσα εντολή πληρωμής
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
final amount to be settled
Τελικό ποσό προς εκκαθάριση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
parliament's settled on proposals".
Επικίνδυνες ουσίες παρασκευάσματα (αζωχρωστικές)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(67) settled case law, cf. i.a.
(67) Πάγια νοµολογία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
cash-settled share-based payment transaction
συναλλαγή πληρωμής καθοριζόμενη από της αξία των μετοχών και διακανονιζόμενη τοις μετρητοίς
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
equity-settled share-based payment transaction
συναλλαγή που καθορίζεται από την αξία της μετοχής και διακανονίζεται με συμμετοχικούς τίτλους
financial-futures contracts, including equivalent cash-settled instruments;
προθεσμιακές χρηματοπιστωτικές συμβάσεις (futures) περιλαμβανομένων των ισότιμων μέσων που επιτρέπουν διακανονισμό τοις μετρητοίς
