Hai cercato la traduzione di shell script da Inglese a Greco

shell script
Δέσμη ενεργειών φλοιού

shell script:
Σενάριο κελύφους:

c shell script
Πρόγραμμα εντολών φλοιού c

run shell script:
& Εκτέλεση σεναρίου κελύφους:

shell script files
Αρχεία σεναρίων κελύφους

script
σκριπτ

script:
Γραφή:

*script*
*script*

_terminal command (shell script)
Ε_ντολή τερματικού (δέσμη ενεργειών κελύφους)

bold script
έντονη γραφή

script name:
Όνομα σεναρίου:

debug script
Εκσφαλμάτωση σεναρίου

shell scripts files
Αρχεία με δέσμες ενεργειών του κελύφους

shell command line for using a vpnc-compatible config script
Γραμμή εντολών κελύφους για χρήση μιας δέσμης ενεργειών ρυθμίσεων συμβατής με vpnc

call the gjs javascript binding. this instructs the shell to run this script with gjs.
Καλέστε τη σύνδεση javascript gjs. Αυτή πληροφορεί το κέλυφος για να εκτελέσει αυτό το σενάριο με gjs.

warning: you are about to execute a remote shell script on your machine.
Προειδοποίηση: Πρόκειται να εκτελέσετε ένα απομακρυσμένο σενάριο κελύφους στον υπολογιστή σας.

display dialog boxes from shell scripts
Εμφάνιση κουτιών διαλόγου από δέσμες ενεργειών κελύφους

execute external commands and shell scripts.
Εκτέλεση εξωτερικών εντολών και δεσμών ενεργειών κελύφους.

read kconfig entries - for use in shell scripts
Ανάγνωση καταχωρήσεων kconfig - για χρήση σε σενάρια κελύφους

write kconfig entries - for use in shell scripts
Εγγραφή καταχωρήσεων kconfig - για χρήση σε σενάρια κελύφους