Hai cercato la traduzione di shows a reciprocal localization to ... da Inglese a Greco

solidarity is a reciprocal engagement
Η αλληλεγγύη είναι μια αμοιβαία δέσμευση

of course a reciprocal interest is needed if cooperation is to be successful.
Πράγματι, για μία επιτυχή συνεργασία είναι αναγκαίο να υπάρχει αμοιβαίο συμφέρον.

> a reciprocal transfer between all partners ;
> ια αοιβαία εταφορά εταξύ όλων των εταίρων,

(mutual access to a. reciprocal resources)
Συμφωνίες αμοιβαιότητας (αμοιβαία πρόσβαση στους πόρους)

a reciprocal quota system existed under the 1970 agreements.
Οι αμοιβαίες ποσοστώσεις είχαν καθιερωθεί με τις συμφωνίες του 1970.

bangemann ducts and confectionery and a reciprocal concession for beer exports.
bontempi γιστή, κι ο πελάτης δεν έχει ιδέα γι' αυτό.

it should take place on a reciprocal and non-discriminatory basis.
Θα πρέπει να διεξαχθεί σε αμοιβαία βάση και χωρίς να εισάγει διακρίσεις.

our objective must be global disarmament, and this must be a reciprocal arrangement.
Στόχος πρέπει να είναι ο παγκόσμιος αφοπλισμός και πρέπει να πραγματοποιηθεί σε αμοιβαία βάση.

approval of the declaration will enable the united nations to adopt a reciprocal declaration.
Η έγκριση της εν λόγω δήλωσης θα επιτρέψει στα Ηνωμένα Έθνη να προβούν σε αμοιβαία δήλωση.

6.4 each identified stakeholder group should be asked, on a reciprocal basis,
6.4 Κάθε αναγνωρισμένη ομάδα φορέων πρέπει να ρωτηθεί, σε βάση αμοιβαιότητας,

on a reciprocal basis the agency may receive liaison officers posted by those third countries.
Στη βάση της αμοιβαιότητας, ο οργανισμός μπορεί επίσης να δεχθεί στους κόλπους του αξιωματικούς συνδέσμους διορισμένους από τις εν λόγω τρίτες χώρες.

a reciprocal opening of markets should also be sought from non-eu countries where appropriate.
Ενδεχομένως, θα ήταν σκόπιμο να ζητηθεί από τις τρίτες χώρες το αμοιβαίο άνοιγμα των αγορών.

the provision of a reciprocal links section, promoting other best-practice and good information sites.
Διαμόρφωση ειδικής ενότητας αμοιβαίων συνδέσμων, η οποία να προωθεί άλλους δικτυακούς τόπους διάδοσης βέλτιστων πρακτικών ή παροχής αξιόλογων πληροφοριών.

show a blank page
Προβολή μιας κενής σελίδας

show a _reminder
Εμ_φάνιση υπενθύμισης

this distinction is not to be viewed as a reciprocal division; rather it shows the possibilities for active policy-making.
Αυτή η διάκριση δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως αμοιβαίος αποκλεισμός, δεδομένου ότι καταδεικνύει τις δυνατότητες μιας ενεργού χάραξης πολιτικών.

«specialisation agreement» means a unilateral specialisation agreement, a reciprocal specialisation agreement or a joint production agreement;
ως «συμφωνία εξειδίκευσης» νοείται η συμφωνία μονομερούς εξειδίκευσης ή η συμφωνία αμοιβαίας εξειδίκευσης·