Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
switch device
Διακόπτης συσκευής
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
switch device, keyboard or mouse
Διακόπτης συσκευής, πληκτρολόγιο ή ποντίκι
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-appliance controlled by a single switch
-Συσκευή χειριζόμενη
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a single switch shall be provided to allow both tail lamps at the extremity of the train to be extinguished simultaneously.
Για το ταυτόχρονο σβήσιμο των δύο φανών του οπίσθιου μέρους σε αμφότερα τα άκρα του οχήματος πρέπει να υπάρχει ένας μόνο διακόπτης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vehicles with two or more rear axle ratios must be fitted with a switch device whereby these various ratios may be automatically brought into line with the ratio for which the equipment has been adapted to the vehicle.
Οχήματα με δύο ή περισσότερες σχέσεις μεταδόσεως οπίσθιου άξονα πρέπει να είναι εφοδιασμένα με μηχανισμό μέσω του οποίου οι διάφορες αυτές σχέσεις μεταδόσεως να δύνανται να προσαρμόζονται αυτόματα προς τη σχέση βάσει της οποίας η συσκευή ελέγχου προσαρμόσθηκε στο όχημα.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recording equipment must be so constructed that it is possible, through the operation where necessary of a switch device, to record automatically and spearately four periods of time as indicated in article 15 of the regulation.
Η συσκευή ελέγχου πρέπει να έχει κατασκευασθεί κατά τρόπο ώστε να είναι δυνατό, εν ανάγκη, με το χειρισμό ενός διακόπτου να καταγράφονται αυτόματα και χωριστά οι τέσσερις χρονικές περίοδοι, όπως καθορίζονται στο άρθρο 15 του κανονισμού.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it should firstly be noted that the three sets work without the use of the hands and that they do not have the same memory and number dialling facilities but the most important point is that there are two very different approaches to dialling through the interface: the keyboard offered by vital and mlm and the single switch of tash.
' τοποθέτησα 'ν'·- υπάρχοντος τεχνικού βοηθήματος σέ σχέση μέ άλλα. ύ::άρχοντα βοηθήματα., δπως τό υποδεικνύει τό περισσότερο συστηματικό ερωτηματολόγιο -ο' προτείνεται στό Σεμινάριο του Τορόντο (1. lo).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: