Hai cercato la traduzione di skim and scan da Inglese a Greco

pan and scan facilities
δυνατότητες " pan and scan"

explore the network and scan ports
Εξερεύνηση του δικτύου και σάρωση θυρών

this involves looking at the dose, timings and scan protocols for each scan.
Η διαδικασία αυτή περιλαμβάνει εξέταση της δόσης, χρονισμούς και πρωτόκολλα σάρωσης για κάθε σάρωση.

the iodine is given 24 hours after the last thyrogen injection and scan is performed 48 to 72 hours later.
Το ραδιενεργό ιώδιο χορηγείται 24 ώρες μετά την τελευταία ένεση thyrogen και η απεικόνιση γίνεται 48 έως 72 ώρες μετά.

there will be also workshops for kids, who will be able to see a graphical representation of their voice and scan their faces.
Θα υπάρχουν επίσης εργαστήρια για τα παιδιά, που θα είναι σε θέση να βλέπουν τη γραφική παράσταση της φωνής τους και να κάνουν ηλεκτρονική σάρωση των προσώπων τους.

sonovue can be used for scans of the chambers of the heart, scans of large blood vessels and scans to assess lesions in the breast and the liver.
Το sonovue μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ανιχνεύσεις στις καρδιακές κοιλότητες, ανιχνεύσεις στα μεγάλα αιμοφόρα αγγεία και ανιχνεύσεις για εκτίμηση τυχόν αλλοιώσεων στο μαστό και στο ήπαρ.

on 5 october 1998 the kingdom of denmark sent pfizer, the commission, the eea member states and the members of scan its observations on the scan opinion. denmark requested the commission and scan to re­examine the question posed in the light of the new study on live rats.
Στις 16 και 23 Μαρτίου 1998, πραγματοποιήθηκαν συναντήσεις μεταξύ της pfizer και τιον αρμοδίοιν υπηρεσιών της Επιτροπής.

by pacs i mean a system which enables images such as x-rays and scans to be stored electronically and viewed on screens, creating a near filmless process.
Με το σύστημα pacs εννοώ ένα σύστημα το οποίο επιτρέπει σε εικόνες όπως οι ακτίνες Χ και σαρώσεις να αποθηκεύονται ηλεκτρονικά και να προβάλλονται σε οθόνες, δημιουργώντας μια διαδικασία σχεδόν χωρίς φιλμ .

temperature of injector port was set at 260 °c and that of connecting interface was 280 °c. oven temperature was elevated following with a program initially set at 140 °c for 2 min, then increased to 250 °c at the rate of 10 °c/min and maintained for 2 min. split ratio at 1/25 was used for injection mode. the condition for mass spectrometry was set at 70 ev for electron impact mode, 4.0 min for solvent delay, autotune voltage for em voltage, and scan for data acquisition mode.
Η θερμοκρασία θύρας έγχυσης ρυθμίστηκε στους 260 °c και της συνδετικής διεπιφάνειας ήταν 280 °c. Η θερμοκρασία φούρνου ανυψώθηκε ως εξής με ένα πρόγραμμα, αρχικά στους 140 °c για 2 λεπτά, στη συνέχεια στους 250 °c με ρυθμό 10 °c/min όπου διατηρήθηκε για 2 λεπτά. split αναλογία 1/25 χρησιμοποιήθηκε για τη λειτουργία της ένεσης. the condition για φασματομετρία μάζας ορίστηκε στα 70 ev για τρόπο λειτουργίας πρόσπτωσης ηλεκτρονίων, 4,0 λεπτά για καθυστέρηση διαλύτη, αυτόματος συντονισμόε τάσης για την τάση em, και σάρωση για τη λειτουργία απόκτηση δεδομένων.