Hai cercato la traduzione di slop da Inglese a Greco

slop
χαλάρωμα

slop tank
δεξαμενή καταλοίπων

slop eliminator
έκκεντρο επιλογής

slop-feed mixing
παρασκευή υγρής τροφής

remaining capacity of slop and/or sludge tank insufficient for the intended voyage.
Ανεπαρκής διαθέσιμη χωρητικότητα της δεξαμενής καταλοίπων ή/και κατακαθημάτων για το σκοπούμενο ταξίδι.

the tanker has in operation an oil discharge monitoring and control system and a slop tank arrangement as required by regulation 15 of this annex.
το δεξαμενόπλοιο έχει εν λειτουργία σύστημα αυτόματης παρακολούθησης και ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου και δεξαμενή ακαθάρτων κατάλοίπων, όπως απαιτείται από τον κανονισμό 15 του παρόντος παραρτήματος.

they must use a chamber pot, sometimes in a shared cell, and 'slop out' each morning.
Οι επισκέψεις με άμεση επαφή σπάνια επιτρέπονται και η αλληλογραφία λογοκρίνεται.

mr graefe zu baringdorf says farmers must know what is in their feed, mr kindermann applies this to slops and waste and catering waste and i fully agree with those statements.
Ο κ. graefe zu baringdorf λέει ότι οι αγρότες πρέπει να γνωρίζουν τι περιέχεται μέσα στις ζωοτροφές τους, ο κ. kindermann το επεκτείνει τα υπολείμματα και στα απορρίμματα και στα υπολείμματα εστίασης και συμφωνώ απόλυτα με τις δηλώσεις αυτές.