Hai cercato la traduzione di smoke free environment da Inglese a Greco

noise-free environment
απομονωμένο περιβάλλον

the smoke free recommendation
Σύσταση για την απαγόρευση του καπνίσματος

on smoke-free environments
για περιβάλλον χωρίς καπνό

a smoke-free europe.
Άκαπνη Ευρώπη.

smoke-free environments (vote)
Περιβάλλον χωρίς καπνό (ψηφοφορία)

impact of smoke-free initiative
Αντίκτυπος της πρωτοβουλίας για περιβάλλον χωρίς καπνό

consultation on smoke-free environments:
Διαβουλεύσεις για τα περιβάλλοντα χωρίς καπνό:

attitudes towards smoke-free policies
Οι στάσεις ως προς τις αντικαπνιστικές πολιτικές

increased support for smoke-free policies
Μεγαλύτερη υποστήριξη στις πολιτικές για την καταπολέμηση του καπνίσματος

parliament should take the lead and say we should move to a smoke-free environment.
Ελπίζω ότι ο Επίτροπος flynn θα την αποδεχθεί και αυτός.

commission calls for smoke free europe by 2012
Έκκληση της Επιτροπής για την απαγόρευση του καπνίσματος στην Ευρώπη έως το 2012

enforcement of and compliance with smoke free policies;
επιβολή και συμμόρφωση στις πολιτικές απαγόρευσης του καπνίσματος·

around half of european homes are smoke-free.
Τα μισά περίπου νοικοκυριά στην Ευρώπη είναι απαλλαγμένα από καπνό.

european parliament resolution on smoke-free environments:
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνό:

proposal for a council recommendation on smoke-free environments
"Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνό"

council of ministers recommendation on smoke-free environments:
«Σύσταση του Συμβουλίου των Υπουργών για περιβάλλον χωρίς καπνό»

“smoke free air” is air that is 100% smoke free.
Ως «αέρας χωρίς καπνό» νοείται ο αέρας που είναι 100% απαλλαγμένος από τον καπνό.

complement smoke-free policies with supporting measures, including:
Να συμπληρώσουν τις πολιτικές για την καταπολέμηση του καπνίσματος με την υποστήριξη μέτρων, μεταξύ των οποίων:

there is also a risk of an increase in the use of ncp as a consequence of national legislation on smoke-free environment.
Υπάρχει επίσης κίνδυνος αύξησης της χρήσης νικοτινούχων προϊόντων λόγω των εθνικών νομοθεσιών που αποσκοπούν στην εξασφάλιση περιβάλλοντος χωρίς καπνό.

"complement smoke-free policies with supporting measures, including:
"Οι πολιτικές για την καταπολέμηση του καπνίσματος θα πρέπει να συμπληρωθούν με την υποστήριξη μέτρων όπως: