Hai cercato la traduzione di soud da Inglese a Greco

in the czech republic, the ‘okresní soud’ or ‘soudní exekutor’,
στην Τσεχική Δημοκρατία, το «okresní soud» ή «soudní exekutor»,

the krajský soud v plzni (plzeň regional court, czech republic) asked the court of justice whether the czech legislation under which health establishments are exempt from the payment of copyright fees is in accordance with the directive, inasmuch as that directive does not provide for an exemption of that kind.
Το krajský soud v plzni (περιφερειακό δικαστήριο του pilsen, Τσεχική Δημοκρατία) ζητεί από το Δικαστήριο να διευκρινίσει αν η Τσεχική νομοθεσία βάσει της οποίας τα νοσηλευτικά ιδρύματα απαλλάσσονται από την καταβολή της αμοιβής συνάδει προς την οδηγία, καθόσον αυτή δεν προβλέπει τέτοιου είδους εξαίρεση.