Hai cercato la traduzione di stable baseline da Inglese a Greco

baseline
βάση για γεωδαισία

of the 22 patients stable at week 8, 6 improved at week 12/16 and 4 deteriorated compared with baseline.
Από τους 22 ασθενείς που παρέμειναν σταθεροί κατά την 8η εβδομάδα, οι 6 εμφάνισαν βελτίωση κατά την 12/16 εβδομάδα και 4 εμφάνισαν επιδείνωση σε σύγκριση με τις αρχικές τιμές.

in this study, only one patient had lvh at baseline and remained stable over time.
Σε αυτή τη μελέτη, μόνο ένας ασθενής είχε lvh στη βασική γραμμή και παρέμεινε σταθερός με την πάροδο του χρόνου.

a subset of 37 study subjects had evaluable pharmacokinetic profiles at both baseline and month 12 that were stable.
Ένα υποσύνολο 37 συμμετεχόντων στη μελέτη παρουσίασε φαρμακοκινητικά προφίλ που παρέμειναν σταθερά όταν αξιολογήθηκαν τόσο κατά την αρχική εκτίμηση όσο και στο μήνα 12.

the options are assessed against a baseline (stable, neutral option) which is the situation in 2006 until possible new action.
Οι επιλογές αξιολογούνται έναντι ενός βασικού κριτηρίου (σταθερή, ουδέτερη επιλογή), που είναι η κατάσταση το 2006 μέχρι την ανάληψη ενδεχόμενης νέας δράσης.