Hai cercato la traduzione di step on the path da Inglese a Greco

the path points
Τα σημεία της διαδρομής

we are on the path to success.
Είμαστε στον δρόμο της επιτυχίας.

extremities of the path
άκρα της διαδρομής

this is a significant step on the path to european integration.
Πρόκειται για σημαντικό βήμα στην ευρωπαϊκή οικοδόμηση.

paint along the path
Χρωματισμός κατά μήκος του μονοπατιού

we have to help them on the path to prosperity.
Πρέπει να τα βοηθήσουμε στο μονοπάτι της ευημερίας.

click-drag to insert an anchor on the path
Πάτημα και μεταφορά για προσθήκη άγκυρας στο μονοπάτι

today we have taken an important step on the path to european recovery.
Σήμερα κάναμε ένα σημαντικό βήμα στην πορεία προς την ευρωπαϊκή ανάκαμψη.

the path towards greater complementarity
Προς μια μεγαλύτερη συμπληρωματικότητα

smart metering is just a first step on the path to smart electricity grids.
Οι έξυπνοι μετρητές είναι το πρώτο βήμα στην πορεία προς έξυπνα δίκτυα διανομής ηλεκτρικής ενέργειας.

"we have taken an irreversible step on the path towards the accession of croatia."
"Έχουμε κάνει ένα μη αναστρέψιμο βήμα στο δρόμο προς την ένταξη της Κροατίας".

it is a significant step on serbia's path towards the eu.
Πρόκειται για σημαντικό βήμα όσον αφορά την προσέγγιση της Σερβίας προς την ΕΕ.

"this communication is a further step on the path to creating a genuine european research area.
"Η Ανακοίνωση αυτή αποτελεί νέο στάδιο στην πορεία της δημιουργίας ενός πραγματικού ευρωπαϊκού χώρου έρευνας.

such an agreement therefore represents a further step on the path to peace in that part of the world.
Μια τέτοια συμφωνία αντιπροσωπεύει έτσι ένα επιπλέον βήμα στην οδό της ειρήνης σε αυτή την περιοχή του κόσμου.

this historic event - an initial step on the path to peace in the region - has taken place.
Το ιστορικό αυτό γεγονός, ένα πρώτο βήμα για την αποκατάσταση της ειρήνης στην περιοχή, έγινε πραγματικότητα.

original path departure point: train’s point of departure on the path,
Αρχικό σημείο αναχώρησης του χρονοδιαδρόμου: σημείο αναχώρησης της αμαξοστοιχίας επί του χρονοδιαδρόμου,

open the paths dialog
Άνοιγμα του διαλόγου μονοπατιών

that duty becomes absolute where, as in the case of slovenia today, the agreement represents a necessary step on the path to accession.
Όπως και στη σημερινή περίπτωση της Σλοβενίας, η υποχρέωση είναι απαράβατη καθώς η συμφωνία αντιπροσωπεύει αναγκαστικό σταθμό στην πορεία προς την προσχώρηση.

charasse these nations, accompanying them as they take their first steps on the path to freedom !
elles σμό μιας ορθής πολιτικής κτιρίων για τα θεσμικά όργανα μας.

as the next step on the path to safe and economic fusion power, iter will demonstrate the scientific feasibility of fusion in a machine of power station dimensions.
Ως επόμενο βήμα στην κατεύθυνση της ασφαλούς και οικονομικής ενέργειας από σύντηξη, ο iter θα επιδείξει την επιστημονική σκοπιμότητα της σύντηξης σε μηχάνημα διαστάσεων μονάδας ηλεκτροπαραγωγής.