Hai cercato la traduzione di step wise da Inglese a Greco

wise
wise

wise.
αιώνα.

wise man
Σοφία

row-wise
κατά γραμμή

wise investment
Συνετές επενδύσεις

step wise reduction in biodegradable waste.
Βαθμιαία μείωση των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων.

a wise investment
Μια συνετή επένδυση

main features of the step-wise approach:
Τα κυριότερα χαρακτηριστικά της προσέγγισης κατά στάδια:

area-wise moment
στατική ροπή κατά μήκος της πτέρυγας

committee of wise men
Επιτροπή Ανεξάρτητων Εμπειρογνωμόνων

piece-wise approximation
διαδοχικές προσεγγίσεις

this is a step wise process containing the following elements:
Η ως άνω σταδιακή διαδικασία καλύπτει τα εξής στά­δια:

article 6 of the habitats directive defines this step-wise procedure.
Το Άρθρο 6 τη!

based on efficacy and tolerability, the dose may be increased step-wise to
Με βάση την αποτελεσματικότητα και την ανεκτικότητα στο φάρμακο, η δόση μπορεί να αυξηθεί σταδιακά στα

therefore, patients may terminate lamictal without a step-wise reduction of dose.
Για το λόγο αυτό οι ασθενείς µπορούν να διακόψουν τη θεραπεία µε lamictal χωρίς να προηγηθεί προοδευτική µείωση της δόσης.

the intention is to reduce the number of categories, possibly in a step-wise way.
Πρόθεση είναι να μειωθεί ο αριθμός των κατηγοριών, ενδεχομένως σταδιακά.

rabat, malta: wise owl publications, 2008.
rabat, malta: wise owl publications, 2008.

eu is ready but the world might not be, and therefore our approach has to be step-wise.
Η ΕΕ είναι έτοιμη αλλά ο κόσμος ενδέχεται να μην είναι και γι αυτό η προσέγγισή μας πρέπει να είναι σταδιακή.

based on efficacy and tolerability the dose may be increased step-wise to 50 mg up to 100 mg as necessary.
Με βάση την αποτελεσματικότητα και την ανεκτικότητα έναντι του φαρμάκου, η δόση μπορεί να αυξηθεί σταδιακά στα 50 mg έως και τα 100 mg, όπως είναι απαραίτητο.

based on efficacy and tolerability, the dose may be increased step-wise to 50 mg up to 100 mg as necessary.
Με βάση την αποτελεσματικότητα και την ανεκτικότητα έναντι του φαρμάκου, η δόση μπορεί να αυξηθεί σταδιακά στα 50 mg και 100 mg, όπως είναι απαραίτητο.