Hai cercato la traduzione di storage temperature: da Inglese a Greco

storage temperature
Θερμοκρασία αποθήκευσης

‘storage temperature’;
στ) «θερμοκρασία αποθήκευσης»·

storage temperature range
περιοχή θερμοκρασίας αποθήκευσης

similar to storage temperature
Παρόμοια με τη θερμοκρασία αποθήκευσης

expiry date depends on storage temperature.
Η ημερομηνία λήξης εξαρτάται από τη θερμοκρασία φύλαξης.

storage temperatures
Θερμοκρασίες αποθήκευσης

temperature: tick the appropriate mode of transport/storage temperature.
Θερμοκρασία: σημειώνεται η κατάλληλη θερμοκρασία μεταφοράς/αποθήκευσης.

storage temperatures (°c)
Θερμοκρασίες αποθήκευσης (°c)

at the storage temperature indicated on the label of the packaging.
στη θερμοκρασία αποθήκευσης που αναγράφεται στην επισήμανση της συσκευασίας.

cooled, if a storage temperature < 10°c is necessary. dry,
Αν απαιτείται θερμοκρασία αποθήκευσης < 10°c. σε ξηρό περιβάλλον,

storage temperature in the laboratory up to the end of shelf-life;
θερμοκρασία αποθήκευσης στο εργαστήριο έως το τέλος της διάρκειας διατήρησης·

storage temperature should be recorded continuously for freezers and properly monitored for liquid nitrogen.
Η θερμοκρασία αποθήκευσης πρέπει να καταγράφεται συνεχώς, προκειμένου για καταψύκτες, και να παρακολουθείται κατάλληλα, προκειμένου για υγρό άζωτο.

in the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature and storage life.
Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης και η διάρκεια αποθήκευσης.

in these cases, control of post-irradiation storage temperature is an important preventive measure.
Οι απώλειες βασικών θρεπτικών ουσιών αυξάνονται με τη δόση της ακτινοβολίας και τη θερμοκρασία καθώς και με την παρουσία οξυγόνου κατά την ακτινοβόληση και την μετέπειτα αποθήκευση.

these instructions shall cover, in particular, storage temperature and prevention of accidents during storage.
Οι τελευταίες αυτές αφορούν ιδιαιτέρως τη θερμοκρασία αποθήκευσης και την πρόληψη ατυχημάτων κατά την αποθήκευση.

test kits should be kept within the specified range of storage temperature and used at the specified operating temperature.
Οι συσκευασίες δοκιμών πρέπει να διατηρούνται στα πλαίσια του καθορισμένου φάσματος της θερμοκρασίας αποθήκευσης και να χρησιμοποιούνται στην καθορισμένη θερμοκρασία λειτουργίας.

b) the indicated storage temperature and other conditions of transport of shipped human organs have been maintained.
β) διατηρήθηκαν η ενδεδειγμένη θερμοκρασία αποθήκευσης και άλλες συνθήκες μεταφοράς των απεσταλμένων ανθρώπινων οργάνων.

in the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature, storage life and stability to pelleting.
Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσσωματωμάτων.

store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°c–8°c) until infusion.
Φυλάξτε τη σακούλα στον μονωτικό περιέκτη για να διατηρήσετε τη σωστή θερμοκρασία φύλαξης (2°c–8°c) μέχρι την έγχυση.

egg products for which certain storage temperatures are required must be maintained at those temperatures.
^Τα προϊόντα αυγών για τα οποία ενδείκνυνται ορισμένες θερμοκρασίες εναποθήκευσης πρέπει να διατηρούνται στις θερμοκρασίες αυτές.