Hai cercato la traduzione di strangulating da Inglese a Greco

with a transport system like that, and that sort of policy, it can hardly be said that we are getting there. at this moment portugal, all of it, is a strangulating bottleneck.
Για το λόγο αυτό, θα ήθελα να χαιρε­τίσω την προσπάθεια που κατέβαλε ο συνάδελφος caros­sino.

but then everything will be more credible, especially if we can combine a broadening of the scope of majority voting with the streamlining of decision making procedures, and resolve the strangulating condition laid down by article n. by setting aside the principle of unanimity for ratification of the treaties, which really is turning into a principle of veto.
Το πρώτο είναι ότι πιστεύουμε πως μια στρατηγική απασχόλησης θα πρέπει να στηρίζεται επάνω σε μια σαφή υπεράσπιση του ευρωπαϊκού κοιωνικού μοντέλου.