Hai cercato la traduzione di striatal da Inglese a Greco

striatal hyperkinesia
υπερκινησία οφειλόμενη στο ραβδωτό σωμάτιο

about 30% of the whole brain activity is attributed to striatal uptake.
Περίπου το 30% του συνόλου της ραδιενέργειας στον εγκέφαλο αποδίδεται σε πρόσληψη από το ραβδωτό σώμα.

ropinirole is a non ergoline d2/d3 dopamine agonist which stimulates striatal dopamine receptors.
Η ροπινιρόλη είναι ένας μη εργολινικός d2/d3 αγωνιστής της ντοπαμίνης που διεγείρει τους ντοπαμινικούς υποδοχείς του ραβδωτού σώματος

electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic (a10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal (a9) pathways involved in motor function.
Ηλεκτροφυσιολογικές μελέτες έδειξαν ότι η ολανζαπίνη εκλεκτικά μειώνει το ρυθμό πυροδότησης των μεσομεταιχμιακών (Α10) ντοπαμινεργικών νευρώνων, ενώ έχει μικρή επίδραση στη μελαινορραβδωτή οδό (Α9) η οποία εμπλέκεται στην κινητικότητα.