Hai cercato la traduzione di strong spatial perception da Inglese a Greco

strong spatial variations can be found in other countries.
Επίσης έντονες γεωγραφικές διαφορές απαντώνται σε άλλες χώρες.

the overall strategy defined in the provisions of the maastricht treaty and by the european council following the publication of the white paper contains a strong spatial planning component in relation to the three aspects considered in turn below.
Είναι επίσης απαραίτητο να συντηρηθεί η ανάπτυξη του «ενδογενούς δυναμικού» των περιφερειακών και το­πικών κοινοτήτων και να αξιοποιηθεί η ποικιλομορ­φία των πολιτιστικών παραδόσεων και της τεχνογνω­σίας των κατοίκων τους.

at this stage it may be useful to undertake a second phase in consultation with the partnership < 2). the results of the consultation should be considered by the environment and development authorities before finally agreeing on the likely impact of the plan and its proposed priorities. for certain environmental issues which have a strong spatial dimension (eg. the protection and enhancement of protected areas under the habitats and birds directives, the existence of sensitive groundwater areas or areas prone to flooding or subsidence) it may be possible to adopt simple overlaying techniques with paper maps or geographical information systems, to show potential encroachment of planned developments
Το παράρτημα iii του προτεινόμενων προτεραιοτήτων προς μια δέσμη καθοριστικής σημασίας περιβαλλοντικών και βιώσιμων στόχων ή δεικτών για την περιφέρεια, που διαμορφώνεται από περιφερειακά σχέδια και πολιτικές και άλλες σχετικές σειρές δεδομένων για κοινωνικά, οικονομικά και περιβαλλοντικά θέματα, υποδεικνύοντας τον βαθμό στον οποίο η πρόταση σχεδίου συμβάλει ή παρεμποδίζει την επίτευξη έκαστου