Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
structure and data
Δομή και δεδομένα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
structure and content
ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
structure and activities,
τη διάρθρωση και τις δραστηριότητες του οργανισμού,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hull structure and equipment
Κατασκευή του κύτους και εξοπλισμός
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
structure and mechanical parts
Φέρουσα κατασκευή και μηχανικά μέρη
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
conference - structure and format
Συνέδριο - Δομή και μορφή
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here the aim is to develop, structure and support employer/worker relations in european policy.
Όσον αφορά το ζήτημα αυτό, το ζητούμενο είναι ότι πρέπει να δημιουργηθούν, να μπουν σε τάξη και να ενισχυθούν οι σχέσεις εργοδοτών και εργαζομένων στην ευρωπαϊκή πολιτική.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
here the aim is to develop, structure and support em ployer/worker relations in european policy.
Είναι βέβαιο ότι θα συνεισφέρουμε στη χρηματοδότηση της διεύρυνσης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission proposes to structure and support implementation of the present strategy and the enclosed action plan through the following measures.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει να διαρθρωθεί και να υποστηριχθεί η παρούσα στρατηγική και το συνακόλουθο σχέδιο δράσης μέσω των παρακάτω μέτρων: παρακολούθησης
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission proposes to structure and support implementation of the present strategy and the enclosed action plan through the following measures:
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει να διαρθρωθεί και να υποστηριχθεί η παρούσα στρατηγική και το συνακόλουθο σχέδιο δράσης μέσω των παρακάτω μέτρων:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
structures and resources
Διαρθρώσεις και πόροι
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
structures and materials:
Δομικά στοιχεία και υλικά:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
structures and mechanical parts
Φέρουσα κατασκευή και μηχανικά μέρη
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the eu should include in its strategic considerations appropriate initiatives to develop democratic structures and support civil society.
Η ΕΕ οφείλει να συμπεριλάβει στον στρατηγικό της προβληματισμό ανάλογες πρωτοβουλίες για την ανάπτυξη των δημοκρατικών δομών και την υποστήριξη της κοινωνίας των πολιτών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the western balkans and support to their preparation for future integration into european structures and ultimate membership into the union is a high priority for the eu.
Τα Δυτικά Βαλκάνια και η υποστήριξη της προετοιμασίας τους για τη μελλοντική τους ενσωμάτωση στις ευρωπαϊκές δομές, εν τέλει δε και για την προσχώρησή τους στην Ένωση, συνιστούν υψηλή προτεραιότητα της ΕΕ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, in future it should pave the way for structural adjustment and support the establishment of new industrial structures and should not be disbursed to preserve existing structures.
Οι ανωτέρω ενισχύσεις δεν πρέπει να εξυπηρετούν σκοπούς που τείνουν στη διατήρηση των υφιστάμενων υποδομών αλλά αντίθετα να διευκολύνουν τις διαρθρωτικές μεταβολές και να στηρίζουν τη δημιουργία νέας βιομηχανικής υποδομής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee supports article 5 which requires member states to designate structures and bodies for the promotion, analysis, supervision and support of equal treatment.
Η ΕΟΚΕ στηρίζει το άρθρο 5 που υποχρεώνει τα κράτη μέλη να θεσπίσουν δομές και οργανισμούς ενίσχυσης της ίσης μεταχείρισης, ανάλυσης, εποπτείας και υποστήριξης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4.13 the committee supports article 5 which requires member states to designate structures and bodies for the promotion, analysis, supervision and support of equal treatment.
4.13 Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει το άρθρο 5, που υποχρεώνει τα κράτη μέλη να θεσπίσουν δομές και φορείς για την προώθηση, την ανάλυση, την παρακολούθηση και την υποστήριξη της ίσης μεταχείρισης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.12 a key consideration here is to ensure a sufficient degree of continuity in the application and support arrangements, and in the cooperative structures and organisational parameters (instruments).
Στο πλαίσιο αυτό, σημαντική πτυχή είναι η επαρκής συνέχεια των όρων, όσον αφορά την υποβολή αιτήσεων και τη χρηματοδότηση, καθώς και τις δομές συνεργασίας και τα οργανωτικά σχήματα (μέσα).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: