Hai cercato la traduzione di study at a university da Inglese a Greco

postgraduate study at the university of oxford.
Μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο Οξφόρδης.

a comparablecourse of study completed at a university abroad isalso accepted as fulfilling this requirement.
Προβλέπεται ετήσια ενδοϋπηρε­σιακή κατάρτιση.

is this hospital a university hospital?
Είναι αυτό το νοσοκομείο πανεπιστημιακό νοσοκομείο;

if you teach at a university orother higher education institution
Μια εµpiειρία piρώτηςτάξεως!

foreign students who wish to study at a university or hogeschool in the netherlands, can ask for information from:
Η αίτηση, στην οποία θα αναφέ­ρεται ο κλάδος σπουδών και το πανε­πιστήμιο ή hogeschool της εκλογής του υποψηφίου, θα περιλαμβάνει τα εξής δικαιολογητικά:

one such example is the erasmus programme, which allows over 180 000 students to study at a foreign university each year.
Υpiοστήριξε pi.χ. το piρόγρα-α erasmus, piου εpiιτρέpiει κάθε χρόνο σε piερισσότερου αpiό 180000 φοιτητέ να φοιτήσουν ένα εξάηνο σε ξένο piανεpiιστή-ιο.

attendance at a university or school shall not imply transfer of normal residence.
Η φοίτηση σε πανεπιστήμιο ή άλλη σχολή δεν συνεπάγεται τη μεταφορά της συνήθους κατοικίας.

survey of courses of study at dutch­language universities in belgium
Επισκόπηση των δυνατοτήτων σπουδών στα ολλανδόφωνα ΕΙ του Βελγίου

students mainly spend the period abroad as a foreign language assistant in a school or other educational institution, or study at a university.
Στα περισσότερα κράτη μέλη ισχύουν σήμερα προγράμματα ανταλλαγών βοηθών καθηγητών ξένων γλωσσών, σε διαφορετική όμως έκταση.

in 2003, a qualitative study, at a cost of €690.567, provided further insights29.
Το 2003 πραγματοποιήθηκε ποιοτική μελέτη, με κόστος 690.567€, η οποία συνέβαλε στην εμβάθυνση του ζητήματος29

they must have a document prov­ing that their prior education en­titles them to study at a university in their home country or that they have actually been granted admis­sion.
Πιστοποιητικά γενικής ή επαγγελ­ματικής εκπαίδευσης (εκτός από τις περιπτώσεις εισαγωγής σε ΕΙ) πρέπει να υποβληθούν στα αρμό­δια Υπουργεία Παιδείας και Μορ­φωτικών Υποθέσεων (βλέπε διεύθυνση στο Παράρτημα 1).

or that thousands of young moroccans study at spanish or french universities.
Ή που χιλιάδες νέοι Μαροκινοί σπουδάζουν σε ισπανικά και γαλλικά πανεπιστήμια.

rand's ideas have also been made subjects of study at clemson and duke universities.
Οι ιδέες της Ραντ έχουν επίσης γίνει αντικείμενο μελέτης στα πανεπιστήμια clemson και duke.

nearly 70% of you either have a university education or have completed graduate studies.
Το 70% περίπου έχει πανεπιστημιακή μόρφωση ή έχει ολοκληρώσει πτυχιακές σπουδές.

(a) universities;
α) τα πανεπιστήμια 7

this programme is going to enable tens of thousands of students to spend some part of their studies at a university establishment in a member state other than their own.
Η αποκατάσταση της πολιτικής ειρήνης στη Νότια Αφρική απαιτεί τη σταθερή καταδίκη των ενόχων της δολοφονίας 615 νεαρών μαύρων που υπέστησαν μαρτύρια με αναμ­μένα λάστιχα το 1986.

(a) at least four years of full-time study at a university or comparable teaching institution leading to successful completion of a university-level examination and at least two years of remunerated traineeship;
α) τουλάχιστον τέσσερα έτη σπουδών πλήρους παρακολούθησης σε πανεπιστήμιο ή ανάλογο εκπαιδευτικό ίδρυμα που πιστοποιούνται με την επιτυχία σε εξέταση πανεπιστημιακού επιπέδου και τουλάχιστον δύο έτη αμειβόμενης πρακτικής άσκησης·

erasmus is of direct relevance to some 6 million university stu dents in the twelve member states and enables some of them to complete a part of their studies at a university of another member state, thus helping to strengthen the european identity.
to erasmus αφορά άμεσα περίπου 6 εκατ. σπουδαστές πανεπιστημίου στα δώδεκα κράτη μέλη και δίνει τη δυνατότητα σε ορισμένους απ'αυτούς να πραγματοποι­ήσουν ένα μέρος των σπουδών τους σε πανεπιστήμιο άλλου κράτους μέλους, συμβάλ­λοντας κατ'αυτδ τον τρόπο στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής ταυτότητας.

legal studies at the universities of marburg/lahn and heidelberg
Σπουδές νομικής στο Πανεπιστήμιο του marburg/lahn και της Χαϊδελβέργης.

poulsen (ed). — (da) mr president, i can still remember my community law studies at copenhagen university.
figueiredo lopes (ldr). — (pt) Κύριε Πρόεδρε, με την είσοδο στην τελική φάση της διαδικασίας για την έγκριση του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων για το 1988, θεωρώ σκόπιμο να προσθέσω τρία επιπλέον σημεία, πέραν των όσων ανέπτυξε η κ. scrivener εξ ονό­ματος της ομάδας μου.