Hai cercato la traduzione di stupendous da Inglese a Greco

my third point is that it is true that there are overcapacities in the market, and indeed that these are on a stupendous scale.
Το τρίτο σημείο που θα ήθελα να θίξω είναι ότι είναι αλήθεια πως υπάρχει υπερπροσφορά στην αγορά, και μάλιστα αυτή ανέρχεται σε δυσθεώρητα ύψη.

i am convinced that both the commission and the council will agree with parliament on continuing to help the colombian government and the political leaders of good faith of that country to find a solution to put an end to the escalation of violence, which seems to be plunging colombia, that magnificent and stupendous latin american country, ever more into the abyss.
Είμαι πεπεισμένος ότι τόσο η Επιτροπή όσο και το Συμβούλιο θα συμφωνήσουν με το Κοινοβούλιο για να συνεχίσουν να βοηθούν την κολομβιανή κυβέρνηση και τους πολιτικούς ιθύνοντες με καλή πίστη αυτής της χώρας για την εξεύρεση μιας λύσης ώστε να τελειώσει η κλιμάκωση της βίας, στην οποία μοιάζει να βυθίζεται ολοένα και περισσότερο αυτή η τόσο ξεχωριστή και υπέροχη χώρα της Λατινικής Αμερικής που είναι η Κολομβία.