Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
make visible
δηλοῦν
Ultimo aggiornamento 2018-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(*) = visible data
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ (*) = Ορατά δεδομένα
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
encourage their contracting authorities to subdivide contracts into lots where it is appropriate and to make sub-contracting opportunities more visible
να ενθαρρύνουν τις αναθέτουσες αρχές τους να υποδιαιρέσουν τη σύμβαση σε μέρη όταν κρίνεται σκόπιμο και να προβάλουν περισσότερο τις δυνατότητες υπεργολαβιών
by making these relations more concrete and visible through additional regional and sub-regional projects, relevant for the citizens of the region.
καθιστώντας αυτές τις σχέσεις πιο συγκεκριμένες και δίνοντάς τους μεγαλύτερη προβολή μέσω πρόσθετων περιφερειακών και υποπεριφερειακών έργων που θα αφορούν τους πολίτες της περιοχής.
this strong contribution conceals divergent developments before and after the start of the fi financial turmoil, which become visible when looking at developments in the sub-components.
Αυτή η μεγάλη συμβολή υποκρύπτει αποκλίνουσες εξελίξεις πριν και μετά την εκδήλωση της χρηματοπιστωτικής αναταραχής, όπως διαπιστώνεται και από την εξέλιξη των επιμέρους συνιστωσών.