Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
breast cancer
Καρκίνος του μαστού
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
breast cancer:
Καρκίνος του µαστού:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neoadjuvant treatment of breast cancer
Εισαγωγική θεραπεία καρκίνου του μαστού
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you are anxious for the risk of breast cancer, you should talk to your doctor about the risks and benefits of hrt.
Αν σας αγχώνει ο κίνδυνος εµφάνισης καρκίνου του µαστού, θα πρέπει να µιλήσετε µε τον ιατρό σας σχετικά µε τους κινδύνους και τα οφέλη της θεραπείας ορµονικής υποκατάστασης.
data in the literature regarding the influence of testosterone on the risk of breast cancer in women are limited, inconclusive and conflicting.
Τα στοιχεία στη βιβλιογραφία σχετικά με την επίδραση της τεστοστερόνης στον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του μαστού στις γυναίκες είναι περιορισμένα, δεν επιτρέπουν ξεκάθαρα συμπεράσματα και είναι συγκρουόμενα.
since 1992, a large ec funded research project has been studying the risk of breast cancer in women who carry the brca1 gene.
Από το 1992 αναπτύσσεται μεγάλης κλίμακας ερευνητικό έργο που χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα με θέμα τη μελέτη του κινδύνου του καρκίνου του μαστού σε γυναίκες που φέρουν το γονίδιο brca1.
finally, according to the commission, perhaps the most important factor determining the risk of breast cancer is hormones, particularly oestrogens.
Τέλος, σύμφωνα με την Επιτροπή, ο σημαντικότερος ίσως παράγοντας που καθορίζει τον κίνδυνο καρκίνου του μαστού είναι οι ορμόνες, ιδιαίτερα τα οιστρογόνα.