Hai cercato la traduzione di sun exposed da Inglese a Greco

exposed
εκτεθειμένοι

sun
Ήλιος

sun.
Βlister

sun curedvi
fire curedv

sun studios,
στούντιο τεχνητού μαυρίσματος,

sun-cured
sun cured

sun-glasses,
γυαλιά ήλιου,

rash which may occur or worsen in sun exposed areas.
Μπορεί να εκδηλωθεί εξάνθηµα ή να χειροτερέψει σε περιοχές που εκτίθενται στον ήλιο.

temozolomide sun temozolomide
temozolomide sun τεμοζολομίδη

rash may occur or worsen in areas exposed to sun.
Το εξάνθημα μπορεί να εμφανιστεί ή να επιδεινωθεί στις περιοχές που εκτίθενται στον ήλιο.

situation (e.g. slope, plain, exposed to sun):
Θέση (π.χ. λόφος, πεδιάδα, έκθεση στον ήλιο):

in general, rash manifests as a mild or moderate erythematous and papulopustular rash, which may occur or worsen in sun exposed areas.
Γενικά, το εξάνθηµα εκδηλώνεται ως ήπιο ή µέτριο ερυθηµατώδες και φλυκταινοβλατιδώδες εξάνθηµα, το οποίο µπορεί να εκδηλωθεί ή να επιδεινωθεί σε περιοχές που εκτίθενται στον ήλιο.

for patients who are exposed to sun, protective clothing, and use of sun screen is advisable.
Ασθενείς που εκτίθενται στον ήλιο, θα πρέπει να συμβουλεύονται για προστατευτικό ρουχισμό και χρήση αντηλιακού.

loosening of finger and toe nails – you should wear protection on your feet and hands when exposed to the sun
Χαλάρωση των νυχιών στα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών – πρέπει να φοράτε προστατευτικό ρουχισμό στα χέρια και στα πόδια όταν εκτίθεστε στον ήλιο

in general, rash manifests as a mild or moderate erythematous and acneiform rash, which may occur or worsen in areas exposed to sun.
Γενικά, το εξάνθημα εκδηλώνεται ως ήπιο ή μέτριο ερυθηματώδες και ομοιάζον με εξάνθημα ακμής, το οποίο μπορεί να εμφανιστεί ή να επιδεινωθεί σε περιοχές εκτεθειμένες στον ήλιο.

if you will be exposed to sunlight, you should wear sun- protective clothing and use sunscreen that strongly absorbs uv-a.
Εάν πρόκειται να εκτεθείτε στο ηλιακό φως, θα πρέπει να φοράτε ρουχισμό που να σας προστατεύει από την ηλιακή ακτινοβολία και να χρησιμοποιήσετε ένα αντιηλιακό προϊόν με έντονη απορρόφηση των ακτινών uv-a.

(v) ropes, and in particular those of synthetic fibres, should not be exposed to the sun for long periods.
• Τα σχοινιά, κυρίως εκείνα από συνθετικές ίνες, δεν πρέπει να εκτίθενται για μεγάλο χρο­νικό διάστημα στον ήλιο.

if lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping controloc control.
Εάν παρατηρηθούν βλάβες, ιδίως σε περιοχές του δέρματος που εκτίθενται στον ήλιο, συνοδευόμενες από αρθραλγία, ο ασθενής πρέπει να αναζητήσει άμεσα ιατρική βοήθεια και οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο διακοπής της χορήγησης του controloc control.

if you are exposed to sun, protective clothing, and/or use of sun screen (e.g. mineral-containing) may be advisable
Εάν εκτίθεστε στον ήλιο ενδείκνυνται προστατευτικά ρούχα και/ή χρήση αντηλιακού (π.χ. να περιέχει µέταλλα)

for patients who are exposed to sun, protective clothing, and/or use of sun screen (e.g. mineral-containing) may be advisable.
Για ασθενείς που εκτίθενται στον ήλιο ενδείκνυνται προστατευτικά ρούχα και/ή χρήση αντηλιακού (π.χ. να περιέχει µέταλλα).