Hai cercato la traduzione di sunspots da Inglese a Greco

sunspots usually appear in groups.
Οι κηλίδες συνήθως εμφανίζονται σε ομάδες.

i am not sure it is a matter of cyclical regularity, or whether it occurs with the sunspots.
Δεν είμαι βέβαιος αν είναι ζήτημα κυκλικής ακρίβειας ή αν συμβαίνει με τις ηλιακές κηλίδες.

johann rudolf wolf (7 july 1816 – 6 december 1893) was a swiss astronomer and mathematician best known for his research on sunspots.
Ο Γιόχαν Ρούντολφ Βολφ (johann rudolf wolf, Φέλαντεν, 7 Ιουλίου 1816 - Ζυρίχη, 6 Δεκεμβρίου 1893) ήταν Ελβετός αστρονόμος και μαθηματικός.

they used a vacuum thermocouple to measure the infrared radiation and thus the temperature of the moon which led to the theory that the moon was covered with a thin layer of dust acting as an insulator, and also of the planets, sunspots and stars.
Χρησιμοποίησαν ένα θερμοηλεκτρικό κενό για να μετρήσουν την υπέρυθρη ακτινοβολία και έτσι τη θερμοκρασία της Σελήνης, η οποία τους οδήγησε στη θεωρία ότι η Σελήνη ήταν καλυμμένη με ένα λεπτό στρώμα σκόνης που ενεργεί ως μονωτικό υλικό, καθώς επίσης και τη θερμοκρασία πλανητών, ηλιακών κηλίδων και αστέρων.

on may 23, 1618, leopold received telescopes from galilei, along with a treatise on the sunspots, the "discorso del flusso e reflusso del mare".
Στις 23 Μαΐου 1618 ο Λεοπόλδος παρέλαβε τηλεσκόπια από τον Γαλιλαίο μαζί με μία πραγματεία επί των ηλιακών κηλίδων, την "discorso del flusso e reflusso del mare".

sunspot cycle
κύκλος ηλιακών κηλίδων